kabhi dil ke karib tumhe mere nasib yun laayenge socha na tha
ek chahat ka pal sab savalon ka haal
yun paayenge socha na tha kabhi dil ke karib

aankhein joh ab meri aankhon mein hain
dhoond raha tha kayi salon se
aankhein joh ab meri aankhon mein hain
dhoond raha tha kayi salon se
kitni milti hain aankhein yeh khwabon se mere khayalon se
ke haqeqaat mein hum sapno ka sanam
yun paayenge socha na tha
kabhi dil ke karib tumhe mere nasib

kabhi tanha bethe bethe yunhi pal mein hi main ghum ho jaati thi
kabhi tanha bethe bethe yunhi pal mein hi main ghum ho jaati thi
main bhi kahaan main rehti thi aksaar main tum ho jaati thi
yeh ajaab si khata aur isski saza yun paayenge socha na tha
kabhi dil ke karib tumhe mere nasib yun laayegne socha na tha
ek chahat ka pal sab savalon ka haal yun paayenge socha na tha

That fate would bring you, close to my heart,
A closeness I never dreamt.
A moment of longing, the answers revealed,
Like this, I never dreamt. Close to my heart.

Your eyes now meet mine,
In the depths, I searched for years.
Your eyes now meet mine,
In the depths, I searched for years.
How much they mirror the dreams I held,
The visions I spun, in reality’s embrace, my beloved,
Like this, I never dreamt.
That fate would bring you, close to my heart.

Lost in solitude, in a fleeting moment, I'd fade,
Lost in solitude, in a fleeting moment, I'd fade,
I wouldn't remain myself, often, I'd become you.
This strange transgression, and its consequence,
Like this, I never dreamt.
That fate would bring you, close to my heart,
A moment of longing, the answers revealed,
Like this, I never dreamt.