Video of this song from youtube
Advertisement
Sochenge Tumhe Pyar Kare Ke Nahi - सोचेंगे तुम्हे प्यार करे के नहीं
SingerKumar Sanu
Music byNadeem Shravan
LyricistSameer
ActorRishi Kapoor
CategoryRomantic Songs, Filmfare Awards Winner, Filmfare Awards Winner, Raag Based Songs, Raga - Yaman Kalyan
MovieDeewana (1992)
Lyrics of Sochenge Tumhe Pyar Kare Ke Nahi - सोचेंगे तुम्हे प्यार करे के नहीं
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
khwabo me chhupaya tumko, yaado me basaya tumko
khwabo me chhupaya tumko yaado me basaya tumko
miloge hame tum jaanam, kahi na kahi
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
tum ho khilta mehka sa kawal, tum ho khilta mehka sa kawal
hum jo gaaye tum ho wo ghazal
kamsin bhola sa mukhda, lagti ho chaand ka ik tukda
ham kitni taarif kare, dekhke tumko aahen bhare
tumsa nahi hai koi pyara sanam, pyara sanam
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekrar kare ke nahi
jis din tumko dekhegi nazar, jis din tumko dekhegi nazar
jane dil pe hoga kya asar
rakhenge tumko nigaho me, bhar lenge tumhe baaho me
zulfo ko ham suljhayenge, ishk me duniya bhulayenge
ye bekrari ab to hogi na kum, hogi na kum
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
khwabo me chhupaya tumko, yaado me basaya tumko
khwabo me chhupaya tumko, yaado me basaya tumko
miloge hame tum jaanam, kahi na kahi
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
khwabo me chhupaya tumko, yaado me basaya tumko
khwabo me chhupaya tumko yaado me basaya tumko
miloge hame tum jaanam, kahi na kahi
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
tum ho khilta mehka sa kawal, tum ho khilta mehka sa kawal
hum jo gaaye tum ho wo ghazal
kamsin bhola sa mukhda, lagti ho chaand ka ik tukda
ham kitni taarif kare, dekhke tumko aahen bhare
tumsa nahi hai koi pyara sanam, pyara sanam
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekrar kare ke nahi
jis din tumko dekhegi nazar, jis din tumko dekhegi nazar
jane dil pe hoga kya asar
rakhenge tumko nigaho me, bhar lenge tumhe baaho me
zulfo ko ham suljhayenge, ishk me duniya bhulayenge
ye bekrari ab to hogi na kum, hogi na kum
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
khwabo me chhupaya tumko, yaado me basaya tumko
khwabo me chhupaya tumko, yaado me basaya tumko
miloge hame tum jaanam, kahi na kahi
sochenge tumhe pyar kare ke nahi
ye dil bekraar kare ke nahi
Poetic Translation - Lyrics of Sochenge Tumhe Pyar Kare Ke Nahi - सोचेंगे तुम्हे प्यार करे के नहीं
Shall I choose to love you, yes or no?
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
We shall meet, my love, somewhere we'll know.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
You are a lotus, blooming, fragrant, free,
You are a lotus, blooming, fragrant, free,
And I, the song that sets your beauty,
Your face, innocent, pure and true, like a moonlit fragment.
How can I count the praise I'd give, seeing you, I sigh,
No one like you, my beloved, my beloved.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
The day my eyes your beauty see,
The day my eyes your beauty see,
Who knows what spell will fall on me.
I'll keep you in my sight, hold you in my arms,
Untangle your tresses, in love I'll forget the world,
This restlessness now will never cease, will never cease.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
We shall meet, my love, somewhere we'll know.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
We shall meet, my love, somewhere we'll know.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
You are a lotus, blooming, fragrant, free,
You are a lotus, blooming, fragrant, free,
And I, the song that sets your beauty,
Your face, innocent, pure and true, like a moonlit fragment.
How can I count the praise I'd give, seeing you, I sigh,
No one like you, my beloved, my beloved.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
The day my eyes your beauty see,
The day my eyes your beauty see,
Who knows what spell will fall on me.
I'll keep you in my sight, hold you in my arms,
Untangle your tresses, in love I'll forget the world,
This restlessness now will never cease, will never cease.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
In dreams, I've hidden you, in memories, embraced you,
We shall meet, my love, somewhere we'll know.
Shall I choose to love you, yes or no?
This heart, restless, should I let it go?
Comments on song "Sochenge Tumhe Pyar Kare Ke Nahi"
Flagfalls on Tuesday, May 07, 2013
One of Kumar Sanu's best songs of all time. Divya Bharti was indeed so
beautiful; such a pity she died so young. I'm sorry, but Rishi Kapoor looks
much past his prime.
One of Kumar Sanu's best songs of all time. Divya Bharti was indeed so
beautiful; such a pity she died so young. I'm sorry, but Rishi Kapoor looks
much past his prime.
Chiman Jagani on Monday, October 31, 2011
Album: Deewana Year: 1992 Track: Sochenge Tumhe Singer: KumarSanu Album
Star Cast: ShahrukhKhan DivyaBharati RishiKapoor Track Star Cast:
RishiKapoor DivyaBharati
Album: Deewana Year: 1992 Track: Sochenge Tumhe Singer: KumarSanu Album
Star Cast: ShahrukhKhan DivyaBharati RishiKapoor Track Star Cast:
RishiKapoor DivyaBharati
sSsudeshna on Saturday, January 15, 2011
divya bharati looks soo cute here.. omg her million dollar smile!! i soo
miss her ..rip divya :( .. love every song of this movie 90's blockbuster
movie
divya bharati looks soo cute here.. omg her million dollar smile!! i soo
miss her ..rip divya :( .. love every song of this movie 90's blockbuster
movie
murtaza syed on Thursday, July 16, 2009
you have worked on the clip. and its running bit slow then the original...i
think.. otherwise its just of 4 minutes.
you have worked on the clip. and its running bit slow then the original...i
think.. otherwise its just of 4 minutes.
Deewana (1992) - Movie Details
Film CastRishi Kapoor, Divya Bharti, Shahrukh Khan, Amrish Puri, Mohnish Behl, Sushma Seth, Dalip Tahil, Deven Verma, Asha Sachdev, Mahendra, Alok Nath, Brahmachari, Saleem, Tilak, Vinod, Isha, Shehnaz Vahanvati, Snehal, Shabnam, Veera, Sharad, Ankush MohitSingerAlka Yagnik, Kumar Sanu, Sadhana Sargam, Vinod RathodLyricistSameerMusic ByNadeem Saifee, Shravan KumarDirectorRaj KanwarProducerGuddu Dhanoa, Lalit KapoorExternal LinksDeewana at IMDB Deewana at WikipediaYouTubeDeewana at YT Deewana at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


OMG! Divya♥ is the most ethereal, heavenly and the most breathtakingly beautiful vision that I have ever laid eyes on. A more beautiful creature could not possibly exist! What a heavenly sight she is, G.d gave all of his effort into creating her :)