Video of this song from youtube
Advertisement
Someone Somebody, Pyara Pyara Sa Ye Samah Ho Gaya - समवन समबडी, प्यारा प्यारा सा ये समां हो गया
SingerSunidhi Chauhan
Music byPritam Chakraborty
LyricistMayur Puri
ActorEsha Deol, Arjan Bajwa
CategoryDance Songs
MovieTell Me O Kkhuda (2011)
Lyrics of Someone Somebody, Pyara Pyara Sa Ye Samah Ho Gaya - समवन समबडी, प्यारा प्यारा सा ये समां हो गया
someone somebody, somewhere is missing me
ussi aur le chala hai, ab dil mujhe bhi
rahen parai hai, manzile to nahi
someone somebody, somewhere is missing me
ussi aur le chala hai, ab dil mujhe bhi
rahen parai hai, manzile to nahi
pyara pyara sa, yeh samah ho gaya
tera saaya yoon, aasmaan ho gaya
pyara pyara sa, yeh samah ho gaya
tera saaya yoon, aasmaan ho gaya
mana hai sehra me, choota hum se hai ghar
par dil me basa hai, sapnon ka shehar
teri bhi aankho me, khwaishe toh nahi
bheega bheega sa, jism gal sa gaya
geela geela sa, chand jaisa gaya
bheega bheega sa, jism gal sa gaya
geela geela sa, chand jaisa gaya
din din yeh suhana, ye suhana mausam
khoye khoye tum yaha, khoye khoye hai hum
ghule fizaao me, kuch nashe to nahi
jane kaisa hai, ye safar aakhri
tera mera hai, ye safar aakhri
jane kaisa hai, ye safar aakhri
tera mera hai, ye safar aakhri
ab dil ko nahi hai, kismat pe yakeen
kismat pe yakeen to, ab dil ko nahi
hote hai tay sabhi, faasle to nahi
someone somebody, somewhere is missing me
ussi aur le chala hai, ab dil mujhe bhi
rahen parai hai, manzile to nahi
ussi aur le chala hai, ab dil mujhe bhi
rahen parai hai, manzile to nahi
someone somebody, somewhere is missing me
ussi aur le chala hai, ab dil mujhe bhi
rahen parai hai, manzile to nahi
pyara pyara sa, yeh samah ho gaya
tera saaya yoon, aasmaan ho gaya
pyara pyara sa, yeh samah ho gaya
tera saaya yoon, aasmaan ho gaya
mana hai sehra me, choota hum se hai ghar
par dil me basa hai, sapnon ka shehar
teri bhi aankho me, khwaishe toh nahi
bheega bheega sa, jism gal sa gaya
geela geela sa, chand jaisa gaya
bheega bheega sa, jism gal sa gaya
geela geela sa, chand jaisa gaya
din din yeh suhana, ye suhana mausam
khoye khoye tum yaha, khoye khoye hai hum
ghule fizaao me, kuch nashe to nahi
jane kaisa hai, ye safar aakhri
tera mera hai, ye safar aakhri
jane kaisa hai, ye safar aakhri
tera mera hai, ye safar aakhri
ab dil ko nahi hai, kismat pe yakeen
kismat pe yakeen to, ab dil ko nahi
hote hai tay sabhi, faasle to nahi
someone somebody, somewhere is missing me
ussi aur le chala hai, ab dil mujhe bhi
rahen parai hai, manzile to nahi
Poetic Translation - Lyrics of Someone Somebody, Pyara Pyara Sa Ye Samah Ho Gaya - समवन समबडी, प्यारा प्यारा सा ये समां हो गया
Someone, somewhere, is a void within me,
And towards that space, my heart is pulled so free.
The path is foreign, destination unseen.
Someone, somewhere, is a void within me,
And towards that space, my heart is pulled so free.
The path is foreign, destination unseen.
Lovely, lovely, this world transformed to grace,
Your shadow lingers, heaven in this space.
Lovely, lovely, this world transformed to grace,
Your shadow lingers, heaven in this space.
Though home is lost, a desert's harsh embrace,
Within my heart, dreams of a city find their place.
In your eyes, desires no longer gleam.
Drenched, my body starts to melt away,
A tear-soaked moon begins to burn and stray.
Drenched, my body starts to melt away,
A tear-soaked moon begins to burn and stray.
Day by day, this beautiful, sweet season's sway,
Lost are you here, and lost are we today.
In these air, some intoxication is not to be.
Who knows what this last journey might hold,
yours and mine, this journey, the last untold.
Who knows what this last journey might hold,
yours and mine, this journey, the last untold.
My heart has lost its faith in fate, I see,
And faith in fate, my heart no longer seeks.
Are all distances destined to agree?
Someone, somewhere, is a void within me,
And towards that space, my heart is pulled so free.
The path is foreign, destination unseen.
And towards that space, my heart is pulled so free.
The path is foreign, destination unseen.
Someone, somewhere, is a void within me,
And towards that space, my heart is pulled so free.
The path is foreign, destination unseen.
Lovely, lovely, this world transformed to grace,
Your shadow lingers, heaven in this space.
Lovely, lovely, this world transformed to grace,
Your shadow lingers, heaven in this space.
Though home is lost, a desert's harsh embrace,
Within my heart, dreams of a city find their place.
In your eyes, desires no longer gleam.
Drenched, my body starts to melt away,
A tear-soaked moon begins to burn and stray.
Drenched, my body starts to melt away,
A tear-soaked moon begins to burn and stray.
Day by day, this beautiful, sweet season's sway,
Lost are you here, and lost are we today.
In these air, some intoxication is not to be.
Who knows what this last journey might hold,
yours and mine, this journey, the last untold.
Who knows what this last journey might hold,
yours and mine, this journey, the last untold.
My heart has lost its faith in fate, I see,
And faith in fate, my heart no longer seeks.
Are all distances destined to agree?
Someone, somewhere, is a void within me,
And towards that space, my heart is pulled so free.
The path is foreign, destination unseen.
Comments on song "Someone Somebody, Pyara Pyara Sa Ye Samah Ho Gaya"
Tell Me O Kkhuda (2011) - Movie Details
Film CastEsha Deol, Vinod Khanna, Rishi Kapoor, Arjan Bajwa, Chandan Roy Sanyal, Dharmendra, Farooq Sheikh, Salman Khan, Sudhanshu Pandey, Hema Malini, Deepti Naval, Johny Lever, Gurbachan, MadhooSingerSunidhi Chauhan, Anupam Amod, Shweta Pandit, Aditi Banerjee, Anushka ManchandaLyricistJalees Sherwani, Mayur PuriMusic ByPritam ChakrabortyDirectorHema Malini, Mayur PuriProducerHema MaliniExternal LinksTell Me O Kkhuda at IMDB Tell Me O Kkhuda at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


actually i luv...music