Video of this song from youtube
Advertisement
Sone Ki Lanka Maaruti Ne Aaj - सोने की लंका मारुती ने आज
SingerMahendra Kapoor
Music byT G Lingappa
LyricistSaraswati Kumar Deepak
Actor
Category
MovieRamayan (1960)
Lyrics of Sone Ki Lanka Maaruti Ne Aaj - सोने की लंका मारुती ने आज
sone ki lanka maruti ne
aaj li dhun than
ravan ke papo ki nagari
jalti hain bankar shamshan
sita maa ka darshan pakar
seva me aaya hanuman
seva me aaya hanuman
ram ram ram ram
he raghunandan aaj siya ke
sankat me hain pran
ye chhudamani dekh na aaye
nahi rahenge pran
naam tumhara amar rahega
ye mera vardan
ye mera vardan
he karuna kar aaj daya kar
mujhe abhay de do bhagwan
he karuna kar aaj daya kar
mujhe abhay de do bhagwan
mere jivan ki naiya ko
aaj tumhe khena bhagwan
abhay de do bhagwan
pyare guhte panch huye ham
ganga tat charo bhai
thaka band sugriv dekh kar
apni aankhe musukai
thaka band sugriv dekh kar
apani aankhe musukai
aaj satawe bhai bankar
mile bhivishan bole ram
unke bhakt ne kiya prnam
unke bhakt ne kiya prnam
sagar teere banar sena
milkar setu banati hain
sena setu banati hain
sagar teere banar sena
milkar setu banati hain
sena setu banati hain
sita mata ki raksha ko
banar sena jati hain
banar sena jati hain
sita mata ki rachh ko
banar sena jati hain
banar sena jati hain
aage badhti jati hain
aage badhti jati hain
aage badhti jati hain
aaj li dhun than
ravan ke papo ki nagari
jalti hain bankar shamshan
sita maa ka darshan pakar
seva me aaya hanuman
seva me aaya hanuman
ram ram ram ram
he raghunandan aaj siya ke
sankat me hain pran
ye chhudamani dekh na aaye
nahi rahenge pran
naam tumhara amar rahega
ye mera vardan
ye mera vardan
he karuna kar aaj daya kar
mujhe abhay de do bhagwan
he karuna kar aaj daya kar
mujhe abhay de do bhagwan
mere jivan ki naiya ko
aaj tumhe khena bhagwan
abhay de do bhagwan
pyare guhte panch huye ham
ganga tat charo bhai
thaka band sugriv dekh kar
apni aankhe musukai
thaka band sugriv dekh kar
apani aankhe musukai
aaj satawe bhai bankar
mile bhivishan bole ram
unke bhakt ne kiya prnam
unke bhakt ne kiya prnam
sagar teere banar sena
milkar setu banati hain
sena setu banati hain
sagar teere banar sena
milkar setu banati hain
sena setu banati hain
sita mata ki raksha ko
banar sena jati hain
banar sena jati hain
sita mata ki rachh ko
banar sena jati hain
banar sena jati hain
aage badhti jati hain
aage badhti jati hain
aage badhti jati hain
Poetic Translation - Lyrics of Sone Ki Lanka Maaruti Ne Aaj - सोने की लंका मारुती ने आज
In Lanka of gold, Maruti, with a fiery decree,
Declared a vow this day, for all to see.
Ravana's city, born of sin's embrace,
Turns to ash, a desolate space.
Finding Sita, a glimpse of light,
Hanuman comes to serve, with all his might,
Hanuman, bound by devotion's call,
Ram, Ram, Ram, embracing all.
Oh, Raghunandan, in Sita's plight,
Her life hangs, flickering in the night.
Her life hangs, at the brink,
This jewel I bear, a final blink.
If you don't come, she won't survive,
My name shall live, forever thrive,
This is my blessing, eternally,
This is my blessing, eternally.
Have mercy, Lord, with grace descend,
Give me courage, and make me transcend,
Have mercy, Lord, with grace descend,
Give me courage, and make me transcend,
My life's vessel, to you I pray,
Guide it onward, come what may.
Grant me courage, and make me whole,
Five of us, joined, to reach our goal,
On Ganga's shore, four brothers stand,
Weary Sugriva, across the land,
Weary Sugriva, his eyes did gleam,
Seven brothers together, a sacred dream,
Joined Vibhishana, Ram's loyal plea,
His devotee, bowed reverently.
Apes at the sea, a bridge they weave,
Their army's strength, they believe,
Their army's strength, they believe,
Apes at the sea, a bridge they weave,
Their army's strength, they believe,
To safeguard Sita, they are bound,
To protect the Mother, all around,
To protect the Mother, all around,
To safeguard Sita, they are bound,
To safeguard Sita, they are bound,
Forward they march, for Ram's decree,
Forward they march, for Ram's decree,
Forward they march, for Ram's decree.
Declared a vow this day, for all to see.
Ravana's city, born of sin's embrace,
Turns to ash, a desolate space.
Finding Sita, a glimpse of light,
Hanuman comes to serve, with all his might,
Hanuman, bound by devotion's call,
Ram, Ram, Ram, embracing all.
Oh, Raghunandan, in Sita's plight,
Her life hangs, flickering in the night.
Her life hangs, at the brink,
This jewel I bear, a final blink.
If you don't come, she won't survive,
My name shall live, forever thrive,
This is my blessing, eternally,
This is my blessing, eternally.
Have mercy, Lord, with grace descend,
Give me courage, and make me transcend,
Have mercy, Lord, with grace descend,
Give me courage, and make me transcend,
My life's vessel, to you I pray,
Guide it onward, come what may.
Grant me courage, and make me whole,
Five of us, joined, to reach our goal,
On Ganga's shore, four brothers stand,
Weary Sugriva, across the land,
Weary Sugriva, his eyes did gleam,
Seven brothers together, a sacred dream,
Joined Vibhishana, Ram's loyal plea,
His devotee, bowed reverently.
Apes at the sea, a bridge they weave,
Their army's strength, they believe,
Their army's strength, they believe,
Apes at the sea, a bridge they weave,
Their army's strength, they believe,
To safeguard Sita, they are bound,
To protect the Mother, all around,
To protect the Mother, all around,
To safeguard Sita, they are bound,
To safeguard Sita, they are bound,
Forward they march, for Ram's decree,
Forward they march, for Ram's decree,
Forward they march, for Ram's decree.
Comments on song "Sone Ki Lanka Maaruti Ne Aaj"
Ramayan (1960) - Movie Details
Film CastShivaji Ganesan, Padmini, N T Rama Rao, V Nagesh, Veera LaxmiSingerMohammed Rafi, S Janaki, Manna Dey, Mahendra KapoorLyricistSaraswati Kumar DeepakMusic ByT G LingappaDirectorK SomuProducerS N TripathiExternal LinksRamayan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


a gem from mahendra kapoor. thanks a lot