sahara in palko ko do suhana shama kar to do
suhana shama kar to do sahara in palko ko do
ye chandani sath me aayi hai dilruba
pyase hotho ko aag ye pine do
kahi chandani phir pyasi na ho
khwab me jine do dil yu na todo

wo aag jo dil jigar ko jala de har pal
noor aayina ban ke pighal gaya dekho idhar
suhana shama kar to dosahara in palko ko do

tune meri bawre tan man me ek aag laga di re
ummid ki chudi jo tune pahnayi jiya mera jal gaya re
bhul gaya mai pyar ka sagar tuhi meri patwar
sare jaha me nahi koi dooja gunja tera ye pyar
o rahi o rahi kaha hai tera dil
tu aaja yaha tere samne hai manjil
o rahi o rahi yaha hai sine me hai dil
tu aa basa mere naino me kajal
sahara in palko ko do suhana shama kar to do
ye chandani sath me aayi hai dilruba
pyase hotho ko aag phir pine do
kahi chandani phir pyasi na ho khwab me jine do
dil yu na todo wo aag jo dil jigar ko jala de har pal
noor aayina ban ke pighal gaya dekho idhar
suhana shama kar to do

Give solace to these lashes, weave a beautiful scene,
Weave a beautiful scene, give solace to these lashes.
This moonlight has returned, a second time,
Let the fire of these thirsty lips drink deep.
Lest the moonlight itself thirst again,
Let me live within this dream, do not break my heart so.

That fire which burns the heart each moment,
Light may not come, it has melted before your eyes, see here.
Weave a beautiful scene, give solace to these lashes.

You have ignited a fire within my foolish heart,
The bangle of hope you placed, my soul is now aflame.
I forgot the ocean of love, you are my only oar,
In all the world, there is no other, your love resounds.
O traveler, O traveler, where is your heart?
Come, here before you lies the destination.
O traveler, O traveler, here, within this chest, resides a heart,
Come, dwell within my eyes, like kohl.
Give solace to these lashes, weave a beautiful scene,
This moonlight has returned, a second time,
Let the fire of these thirsty lips drink deep.
Lest the moonlight itself thirst again, let me live within this dream,
Do not break my heart so, that fire which burns the heart each moment,
Light may not come, it has melted before your eyes, see here.
Weave a beautiful scene.