suun le o data
suun le o data
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
hum bhi tere bande hai, hum bhi insaan hai
tujhe hum pe taras kyu aata nahi
hum bhi tere bande hai, hum bhi insaan hai
tujhe hum pe taras kyu aata nahi
garibo ko bhi tu jine ka hak de
kya tu garibo ka data nhi
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
suun le o data
suun le o data

tera nur hi, tera roop hi
saare jag me samaaya
apni khubiya dekar tune
har insaan banaya
nafrat ka ye andhera maalik
jag mei kaha se aaya
pyar inke hontho pe dil me hai dhokha
jara inko bhi thodi sabak de
hum bhi tere bande hai, hum bhi insaan hai
tujhe hum pe taras kyu aata nahi

govinda gopaala govinda gopaala
govinda gopaala govinda gopaala
bhari hui hai jinki tijori
unko khajane aur diye
jinke pass nahi kuch bhi
unke haath bhi tune chhin liye
o duniya ko banane waale
nayay ye tune kaise kiya
bhakto ke julmo ko chup chup ke tu dekhe
kyu chakar ab tu uthata nahi
bhakto ke julmo ko chup chup ke tu dekhe
kyu chakar ab tu uthata nahi
hum bhi tere bande hai, hum bhi insaan hai
tujhe hum pe taras kyu aata nahi

govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
o laakh roopvaan ho shusheel gunvaan ho
beti dhanvaan kisi se kya nibhaayegi
kisi se kya nibhaayegi, kisi se kya nibhaayegi
waqt jab pdegaa jab vo garib ka haath
kisi paise vaale ke hi sath bhaag jaayegi
sath bhaag jaayegi, sath bhaag jaayegi

naariyo ki bebasi ko devta naa jaan paaye
aap kaise jaan lenge unke pyar preet ko
unke pyar preet ko, unke pyar preet ko
junglo ki mushkilo ko sej pe angaaro ke
pee ke saath gaati rahi chaahto ke geet jo
chaahto ke geet jo, chaahto ke geet jo
sun le o data
sun le o data
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
govinda govinda gopaala
gopaala gopala govinda
govinda gopaala govinda gopaala
govinda gopaala govinda gopaala

Listen, oh Giver, listen, oh Giver,
Govinda, Govinda, Gopala.
We are your servants too, we are human too,
Why does your mercy not touch us?
We are your servants too, we are human too,
Why does your mercy not touch us?
Grant the poor the right to live,
Are you not the Giver of the poor?
Govinda, Govinda, Gopala,
Gopala, Gopala, Govinda,
Listen, oh Giver, listen, oh Giver.

Your light, your form,
Pervades the entire world.
Bestowing your qualities, you,
Created every human being.
This darkness of hatred, Master,
Where did it come from in the world?
Love on their lips, deceit in their hearts,
Give them a little lesson,
We are your servants too, we are human too,
Why does your mercy not touch us?

Govinda, Gopala, Govinda, Gopala,
Govinda, Gopala, Govinda, Gopala.
Those whose coffers are overflowing,
You give them more treasures.
Those who have nothing,
You even snatch from their hands.
O Creator of the world,
How have you made this justice?
You silently watch the devotees' oppression,
Why do you not raise your discus now?
You silently watch the devotees' oppression,
Why do you not raise your discus now?
We are your servants too, we are human too,
Why does your mercy not touch us?

Govinda, Govinda, Gopala, Gopala, Gopala, Govinda.
Though she be a beauty, virtuous and graceful,
What loyalty will a wealthy daughter-
What loyalty will she offer, what loyalty will she offer?
When the time comes, when the poor man needs her,
She will run away with someone wealthy,
She will run away, she will run away.

The gods could not fathom women's helplessness,
How can you understand their love and affection?
Their love and affection, their love and affection.
Through the hardships of jungles, on beds of fire,
They sang songs of longing,
Songs of longing, songs of longing.
Listen, oh Giver, Govinda, Govinda, Gopala,
Gopala, Gopala, Govinda.