Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=v06-H12MOP8
https://www.youtube.com/watch?v=LjFIRlZCY_c
https://www.youtube.com/watch?v=-zaeGxFDz0A
Advertisement
Sun Rubia Pyar Ho Gaya - सुन रुबिया प्यार हो गया
SingerS Janaki, Shabbir Kumar
Music byAnu Malik
LyricistPrayag Raj
ActorAmitabh Bachchan, Amrita Singh, Prem Chopra, Goga Kapoor
CategoryDance Songs
MovieMard (1985)
Lyrics of Sun Rubia Pyar Ho Gaya - सुन रुबिया प्यार हो गया
father anthony father, dear father
i do confession to make, u got to help me father
please for goodness sake, name it child, name it
father i love the taangewaala, i wanaa meet him
no problem
sunday ka church hone ke baad, yaad karna use dil mein
god ko salaami dena jarur, phir jaana use milane
yeh sun rubia tumase pyaar ho gaya, sach
pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
hey gora suna kya ladaki bola
baat mein bahot dum hai, chhaati thok thok ke bola
hey main teri taangewaali, tu mera taangewaala
sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
raaji hoon main phir der kya, kab tak rahu bekaraar
ghutta hai dum abb toh yahaan, kaise kahun baar baar
hey baaje ke sang leke baaraat, ghode pe hoke sawaar
dole ke chilman se dekhegi tu, sehare ki kya hai bahaar
raaju mere raaja, hey rubi meri raani
gaaye ja gaaye ja gaaye ja
sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
daulat nahi bangala nahi amiri ka naam nahi
gaalicha nahi bagicha nahi aisho aaraam nahi
o sanam teri kasam rakhana kisi haal mein
tere siwa inn cheejo se mujhe koyi kaam nahi
raaju mere raaja, hey rubi meri raani
gaaye ja gaaye ja gaaye ja
hey sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
i do confession to make, u got to help me father
please for goodness sake, name it child, name it
father i love the taangewaala, i wanaa meet him
no problem
sunday ka church hone ke baad, yaad karna use dil mein
god ko salaami dena jarur, phir jaana use milane
yeh sun rubia tumase pyaar ho gaya, sach
pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
hey gora suna kya ladaki bola
baat mein bahot dum hai, chhaati thok thok ke bola
hey main teri taangewaali, tu mera taangewaala
sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
raaji hoon main phir der kya, kab tak rahu bekaraar
ghutta hai dum abb toh yahaan, kaise kahun baar baar
hey baaje ke sang leke baaraat, ghode pe hoke sawaar
dole ke chilman se dekhegi tu, sehare ki kya hai bahaar
raaju mere raaja, hey rubi meri raani
gaaye ja gaaye ja gaaye ja
sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
daulat nahi bangala nahi amiri ka naam nahi
gaalicha nahi bagicha nahi aisho aaraam nahi
o sanam teri kasam rakhana kisi haal mein
tere siwa inn cheejo se mujhe koyi kaam nahi
raaju mere raaja, hey rubi meri raani
gaaye ja gaaye ja gaaye ja
hey sun rubia tumase pyaar ho gaya, pyaar ho gaya kya karein
sunane ko yeh tarasata tha dil, chal juldi se shaadi karein
main teri taangewaali, tu mera taangewaala
haan tu meri taangewaali, main tera taangewaala
Poetic Translation - Lyrics of Sun Rubia Pyar Ho Gaya - सुन रुबिया प्यार हो गया
Father Anthony, dear Father,
I come to confess, you must help me, Father.
Please, for goodness' sake, name it, child, name it.
Father, I love the tangewala, I wanna meet him.
No problem.
After church on Sunday, remember him in your heart.
Salute God, then go to meet him.
Hearing this, Rubia, I have fallen in love with you, truly.
I've fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Hey Gora, did you hear what the girl said?
There's strength in her words, he proclaimed, chest puffed.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Hearing this, Rubia, I have fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Yes, you are my tangewali, I am your tangewala.
I consent, so what's the delay? How long will I remain restless?
I suffocate here now, how often can I say?
With the band and the procession, riding the horse,
From the palanquin's veil, you'll see the beauty of the wedding garland.
Raju, my king, hey Ruby, my queen.
Sing on, sing on, sing on!
Hearing this, Rubia, I have fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Yes, you are my tangewali, I am your tangewala.
No wealth, no mansion, no name of riches,
No carpet, no garden, no comforts.
O beloved, I swear, keep me in any state.
Apart from you, I have no need for these things.
Raju, my king, hey Ruby, my queen.
Sing on, sing on, sing on!
Hearing this, Rubia, I have fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Yes, you are my tangewali, I am your tangewala.
I come to confess, you must help me, Father.
Please, for goodness' sake, name it, child, name it.
Father, I love the tangewala, I wanna meet him.
No problem.
After church on Sunday, remember him in your heart.
Salute God, then go to meet him.
Hearing this, Rubia, I have fallen in love with you, truly.
I've fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Hey Gora, did you hear what the girl said?
There's strength in her words, he proclaimed, chest puffed.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Hearing this, Rubia, I have fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Yes, you are my tangewali, I am your tangewala.
I consent, so what's the delay? How long will I remain restless?
I suffocate here now, how often can I say?
With the band and the procession, riding the horse,
From the palanquin's veil, you'll see the beauty of the wedding garland.
Raju, my king, hey Ruby, my queen.
Sing on, sing on, sing on!
Hearing this, Rubia, I have fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Yes, you are my tangewali, I am your tangewala.
No wealth, no mansion, no name of riches,
No carpet, no garden, no comforts.
O beloved, I swear, keep me in any state.
Apart from you, I have no need for these things.
Raju, my king, hey Ruby, my queen.
Sing on, sing on, sing on!
Hearing this, Rubia, I have fallen in love, what to do?
My heart longed to hear this, let's marry quickly.
I am your tangewali, you are my tangewala.
Yes, you are my tangewali, I am your tangewala.
Comments on song "Sun Rubia Pyar Ho Gaya"
Mano Kuppusamy on Friday, April 20, 2012
S Janaki is such an expressive singer..She has such command and force in
her voice that she can do the expressions in her singing with such
ease..S.Janaki he is truly amazing
S Janaki is such an expressive singer..She has such command and force in
her voice that she can do the expressions in her singing with such
ease..S.Janaki he is truly amazing
just2hello on Saturday, November 13, 2010
i have watched this movie so many times . i like it too much.
song, music, story, comedy, action,dialogue everything is fantastic.
thanx for it
i have watched this movie so many times . i like it too much.
song, music, story, comedy, action,dialogue everything is fantastic.
thanx for it
just2hello on Saturday, November 13, 2010
this is approximt above 30 years old bollywood superstar amitabh's movie "MARD"
that time it was superhit.
complete entertainment
this is approximt above 30 years old bollywood superstar amitabh's movie "MARD"
that time it was superhit.
complete entertainment
syrian71 on Friday, February 19, 2010
Awesome song and beautiful Amrita singh.
Awesome song and beautiful Amrita singh.
Mard (1985) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Amrita Singh, Dara Singh Randhawa, Prem Chopra, Bob Christo, Nirupa Roy, Seema Deo, Dan Dhanoa, Goga Kapoor, Kirti Kumar, Kamal Kapoor, Manek Irani, Satyen Kappu, Moti, C S Dube, JoginderSingerAnu Malik, Asha Bhosle, Mohammad Aziz, S. Janaki, Shabbir Kumar, Sharon PrabhakarLyricistIndeevar, Prayag Raj, Rajinder Singh BediMusic ByAnu Malik, Naresh Sharma, Krish MalikDirectorManmohan DesaiProducerAnil Nagrath, Manmohan DesaiExternal LinksMard at IMDB Mard at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


kaash is gaanay main MEIN TERA TAANGE WALA, MEIN TERI TANGE WALEE kee jaga
aisa hota: mein teri diljanee too mera dil janee, would be awsome romantic
that way,, i know tangay wala word is more kind of like comedy...