Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=J3g44ph46k0
https://www.youtube.com/watch?v=R3D2dTf6xxQ
https://www.youtube.com/watch?v=hGU51lvYshc
Advertisement
Taaro Se Payaare Dil Ke Ishaare - तारों से प्यारे दिल के इशारे
SingerSharda
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
CategorySad Songs
MovieDiwana (1968)
Lyrics of Taaro Se Payaare Dil Ke Ishaare - तारों से प्यारे दिल के इशारे
taro se pyare dil ke ishare
pyase hai arma aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
taro se pyare dil ke ishare
pyase hai arma aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
kya khata ki hamne jiski saja di tumne
kya khata ki hamne jiski saja di tumne
aankho se nind udi hasti mita di hamne
hasti mita di hamne
de do sahare hum hai tumhare
pyase hai arman aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
tera khyaal leke dunia se jaungi mai
tera khyaal leke dunia se jaungi mai
mauka chupaye huye fir nahi aaugni main
fir nahi aaungi mai
tum ho kinare hum bich dhaare
pyase hai arman aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
pyase hai arma aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
taro se pyare dil ke ishare
pyase hai arma aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
kya khata ki hamne jiski saja di tumne
kya khata ki hamne jiski saja di tumne
aankho se nind udi hasti mita di hamne
hasti mita di hamne
de do sahare hum hai tumhare
pyase hai arman aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
tera khyaal leke dunia se jaungi mai
tera khyaal leke dunia se jaungi mai
mauka chupaye huye fir nahi aaugni main
fir nahi aaungi mai
tum ho kinare hum bich dhaare
pyase hai arman aa mere pyare
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe, aana hi hoga
aana hi hoga
Poetic Translation - Lyrics of Taaro Se Payaare Dil Ke Ishaare - तारों से प्यारे दिल के इशारे
Star-kissed whispers, the heart's soft plea,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
You must come, you must come,
You must come.
Star-kissed whispers, the heart's soft plea,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
What fault did we commit, that brought such pain?
What fault did we commit, that brought such pain?
Sleep fled the eyes, our being erased,
Our being erased.
Grant us solace, we are yours,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
Bearing your thought, from the world I'll depart,
Bearing your thought, from the world I'll depart.
Hiding the chance, I won't return again,
I won't return again.
You are the shore, we the flowing stream,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
You must come, you must come,
You must come.
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
You must come, you must come,
You must come.
Star-kissed whispers, the heart's soft plea,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
What fault did we commit, that brought such pain?
What fault did we commit, that brought such pain?
Sleep fled the eyes, our being erased,
Our being erased.
Grant us solace, we are yours,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
Bearing your thought, from the world I'll depart,
Bearing your thought, from the world I'll depart.
Hiding the chance, I won't return again,
I won't return again.
You are the shore, we the flowing stream,
Thirsty desires, darling, come to me.
You must come, you must come,
You must come.
You must come, you must come,
You must come.
Comments on song "Taaro Se Payaare Dil Ke Ishaare"
apoorva bhatt on Wednesday, September 26, 2012
Mr. Sartaj you should be really crowned with a Bharat Ratna award. for this
upload. On reading this title I was forced to subscribe and write this.
This is not in VCD. Only a relative of Jaikishan can give such gems. In the
same movie Mukeshji has sung a " Doha of kabir ". Not on HMV record. See if
you can upload and make me reel under a heavy obligation. Thanks
Mr. Sartaj you should be really crowned with a Bharat Ratna award. for this
upload. On reading this title I was forced to subscribe and write this.
This is not in VCD. Only a relative of Jaikishan can give such gems. In the
same movie Mukeshji has sung a " Doha of kabir ". Not on HMV record. See if
you can upload and make me reel under a heavy obligation. Thanks
hira1ft on Wednesday, August 03, 2011
I am hearing this for the first time, must have been a big hit, when released in 1961. Sharda had a sweet girly voice.
I am hearing this for the first time, must have been a big hit, when released in 1961. Sharda had a sweet girly voice.
ind paedia on Friday, January 09, 2015
version by Mukesh Ji is more famous.? Yes, because all of Sharda's songs
were chopped off the film (under external pressure). Her versions were far
more haunting than Mukesh's, great as he was. Tum ko sanam pukare + tumhari
bhi jai jai + this one
version by Mukesh Ji is more famous.? Yes, because all of Sharda's songs
were chopped off the film (under external pressure). Her versions were far
more haunting than Mukesh's, great as he was. Tum ko sanam pukare + tumhari
bhi jai jai + this one
Neeraj Mittal on Friday, September 24, 2010
Thanks for uploading this wonderful and extremely rare song. I had not
heard it since possibly early seventies. In case you have Sharda ji's other
song from Deewana "Tumhari bhi jai jai" please upload.
Thanks for uploading this wonderful and extremely rare song. I had not
heard it since possibly early seventies. In case you have Sharda ji's other
song from Deewana "Tumhari bhi jai jai" please upload.
Diwana (1968) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Saira Banu, Kamal Kapoor, Lalita Pawar, Ulhas, Tiwari, Ravindra Kapoor, Hiralal, Kanhaiya Lal, Leela Mishra, Jankidas, Salim Khan, Nasreen, Paul Sharma, Paul MahendraSingerMukesh, ShardaLyricistHasrat JaipuriMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorMahesh KaulProducerN C Sippy, Pt. Mukhram SharmaExternal LinksDiwana at IMDB Diwana at WikipediaYouTubeDiwana at YT Diwana at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Raj Kapoor, Saira Banu, Kamal Kapoor, Lalita Pawar, Ulhas,
Tiwari, Ravindra Kapoor, Hiralal, Kanhaiya Lal, Leela Mishra, Jankidas,
Salim Khan, Nasreen, Paul Sharma, Paul Mahendra
Singer: Mukesh, Sharda
Lyricist: Hasrat Jaipuri
Music Director: Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal
Film Director: Mahesh Kaul
Film Producer: N C Sippy, Pt. Mukhram Sharma