Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=fVUuf6EzSn8
https://www.youtube.com/watch?v=R_ypGazHrM8
https://www.youtube.com/watch?v=j9JgpyA4KZo
Advertisement
Tadap Ai Dil Taapane Se Zaraa Aaraam Aataa Hai - तड़प ऐ दिल तऽपने से ज़रा आराम आता है
SingerSuraiya
Music byHansraj Behl
LyricistKaif Irfani
ActorSuraiya, Rehman, Cuckoo, David, Manorama, Sapru, Amar, Chand
Category
MovieShaan (1950)
Lyrics of Tadap Ai Dil Taapane Se Zaraa Aaraam Aataa Hai - तड़प ऐ दिल तऽपने से ज़रा आराम आता है
tadap ai dil taapane se zaraa aaraam aataa hai
ki lab par har tadap ke saath unakaa naam aataa hai
jise sun kar meri duniyaa khushi se jhum uthati thi
jise sun kar meri duniyaa khushi se jhum uthati thi
na vo aavaaz aati hai na vo paigaam aataa hai
tujhe mai kyaa bataaun kis tarah tujh ko ye samajhaaun
tujhe mai kyaa bataaun kis tarah tujh ko ye samajhaaun
tere aane se is dil ko badaa aaraam aataa hai
lagaa le zor ye duniyaa na badalegi vafaa apani
lagaa le zor ye duniyaa na badalegi vafaa apani
badal jaaye vafaa to ishq par ilzaam aataa hai
tadap ai dil taapane se zaraa aaraam aataa hai
ki lab par har tadap ke saath unakaa naam aataa hai
ki lab par har tadap ke saath unakaa naam aataa hai
jise sun kar meri duniyaa khushi se jhum uthati thi
jise sun kar meri duniyaa khushi se jhum uthati thi
na vo aavaaz aati hai na vo paigaam aataa hai
tujhe mai kyaa bataaun kis tarah tujh ko ye samajhaaun
tujhe mai kyaa bataaun kis tarah tujh ko ye samajhaaun
tere aane se is dil ko badaa aaraam aataa hai
lagaa le zor ye duniyaa na badalegi vafaa apani
lagaa le zor ye duniyaa na badalegi vafaa apani
badal jaaye vafaa to ishq par ilzaam aataa hai
tadap ai dil taapane se zaraa aaraam aataa hai
ki lab par har tadap ke saath unakaa naam aataa hai
Poetic Translation - Lyrics of Tadap Ai Dil Taapane Se Zaraa Aaraam Aataa Hai - तड़प ऐ दिल तऽपने से ज़रा आराम आता है
To writhe, O heart, in torment find solace,
For on each gasp, their name takes flight.
The voice that made my world erupt in joy,
The voice that made my world erupt in joy,
No longer echoes, nor message arrives.
How can I tell you, how to make you see,
How can I tell you, how to make you see,
Your arrival brings my weary heart its peace.
Let the world rage, my loyalty won't bend,
Let the world rage, my loyalty won't bend,
If faith should falter, love bears the blame.
To writhe, O heart, in torment find solace,
For on each gasp, their name takes flight.
For on each gasp, their name takes flight.
The voice that made my world erupt in joy,
The voice that made my world erupt in joy,
No longer echoes, nor message arrives.
How can I tell you, how to make you see,
How can I tell you, how to make you see,
Your arrival brings my weary heart its peace.
Let the world rage, my loyalty won't bend,
Let the world rage, my loyalty won't bend,
If faith should falter, love bears the blame.
To writhe, O heart, in torment find solace,
For on each gasp, their name takes flight.
Comments on song "Tadap Ai Dil Taapane Se Zaraa Aaraam Aataa Hai"
rumahale on Friday, May 02, 2014
I agree with the learned viewers. Marvelous indeed. I can now listen
endlessly.
Lyrics by Kaif Irfani
Thank you for the memorable presentation.
I agree with the learned viewers. Marvelous indeed. I can now listen
endlessly.
Lyrics by Kaif Irfani
Thank you for the memorable presentation.
kirti kumar Khanna on Saturday, February 01, 2014
one oif the finnest song sung by surria jee i love this composition a suria
je wha kamal kar di hai aap mne
one oif the finnest song sung by surria jee i love this composition a suria
je wha kamal kar di hai aap mne
Pervaiz Rashid on Thursday, July 30, 2009
Another classic, dont have words to thankU really indebited to u appreciate
ur love and knowledge of music
Another classic, dont have words to thankU really indebited to u appreciate
ur love and knowledge of music
Vishnu Sharma on Thursday, November 01, 2012
I was10 when my aunt's fatherinlaw took me to see this movie.And he was
visiting from Queta old memories.
I was10 when my aunt's fatherinlaw took me to see this movie.And he was
visiting from Queta old memories.
Shaan (1950) - Movie Details
Film CastRehman, Suraiya, David, Sapru, Manorama, Cuckoo, Amar, Pratima DeviSingerSuraiya, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Geeta DuttLyricistKaif Irfani, Rajendra KrishanMusic ByHans Raj BehlDirectorJayant DesaiExternal LinksShaan at IMDB YouTubeShaan at YT Shaan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


FILM: "SHAAN" - 1950.
Film cast: Rehman, Suraiya, David, Sapru, Manorama, Cuckoo, Amar, Pratima
Devi
Singer: Suraiya, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Geeta Dutt
Lyricist: Kaif Irfani, Rajendra Krishan
Music Director: Hans Raj Behl
Film Director: Jayant Desai