tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo
tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo,
khelo khelo umang bhare rang pyar ke le lo rang lo
tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo

aaj nagari me rang hai bahar hai
gali gali dekho ras ki fuhar hai
gali gali dekho ras ki fuhar hai
pichakariyo me rang bhara pyar hai
ho, pichakariyo me rang bhara pyar hai
isi rang me jivan rang lo
ho tan rang lo man rang lo
khelo khelo umang bhare rang pyar ke, le lo rang lo
tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo

nacho nacho ri sakhi ri holi aayi re
sakhi ri holi aayi re
ghar ghar me rangili rut chhayi re
ghar ghar me rangili rut chhayi
aaj duniya masti lutayi re
aashao ka daman rang lo
ho tan rang lo man rang lo
khelo khelo umang bhare rang pyar ke, le lo rang lo
tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo

aaj mukhade se ghungata hata lo ji
ho zara sajana se ankhiya mila lo ji
ho zara sajana se ankhiya mila lo ji
rang jhute more tan pe na dalo ji
ho, rang jhute more tan pe na dalo ji
man pyar me sajan rang lo
ho tan rang lo man rang lo
khelo khelo umang bhare rang pyar ke, le lo rang lo
tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo

radha sang holi khele re banwari
ho khele re banwari ho
ang ang pe chalaye pichakari ho
ang ang pe chalaye pichakari
kahi bhaiya pakad ke anadi ho
din rang lo ji dhadkan rang lo
ho tan rang lo man rang lo
khelo khelo umang bhare rang pyar ke, le lo rang lo
tan rang lo ji aaj man rang lo tan rang lo

Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.
Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.
Play, play with joyous colors of love, take them, paint yourselves.
Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.

Today, the city has color, it blooms.
In every lane, a shower of nectar falls,
In every lane, a shower of nectar falls.
Pichkaris filled with love's hue,
Oh, Pichkaris filled with love's hue.
In this color, color your life,
Oh, paint the body, paint the mind.
Play, play with joyous colors of love, take them, paint yourselves.
Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.

Dance, dance, my friends, Holi has arrived,
My friends, Holi has arrived.
In every home, a colorful season has spread,
In every home, a colorful season has spread.
Today the world steals merriment,
Paint the veil of hope.
Oh, paint the body, paint the mind.
Play, play with joyous colors of love, take them, paint yourselves.
Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.

Today, lift the veil from your face,
Oh, just meet your beloved’s eyes.
Oh, just meet your beloved’s eyes.
Don't sprinkle false color on my body,
Oh, don't sprinkle false color on my body.
In the love of the beloved, color the mind,
Oh, paint the body, paint the mind.
Play, play with joyous colors of love, take them, paint yourselves.
Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.

Radha plays Holi with Banwari, oh,
Oh, plays with Banwari, oh.
On every limb, the pichkari flows,
On every limb, the pichkari flows.
He says, holding my arm, the innocent one, oh.
Color the heart, color the heartbeat,
Oh, paint the body, paint the mind.
Play, play with joyous colors of love, take them, paint yourselves.
Paint the body, friends, today, paint the mind, paint the body.