tarif us khuda ki jisnay jaha banaaya
kaisi zamin banayi kya aasman banaaya
tarif us khuda ki jisnay jaha banaaya

miti se bale bute kya khusnuma ugaye
behla ke sabz khilat unko jawan banaya
tarif us khuda ki jisnay jaha banaaya
tarif us khuda ki jisnay jaha banaaya


suraj se humne payi garmi bhi roshni bhi
suraj se humne payi garmi bhi roshni bhi
kya khub chashma tune aye mehrbaan banay
tarif us khuda ki jisnay jaha banaaya

har chiz se hai uski karigari tapakti
har chiz se hai uski karigari tapakti
ye karkhana tune kab rayga banay
tarif us khuda ki jisnay jaha banaaya
kaisi zamin banayi kya aasman banaaya

Praise to the One who birthed the world,
How He sculpted earth, how the heavens unfurled.
Praise to the One who birthed the world.

From dust, He coaxed forth the vibrant vine,
Clothed in green, made beauty so divine.
Praise to the One who birthed the world.
Praise to the One who birthed the world.

From the sun, we draw warmth, and light's embrace,
From the sun, we draw warmth, and light's embrace,
A radiant fountain, by His grace.
Praise to the One who birthed the world.

In every form, His artistry resides,
In every form, His artistry presides,
When did He make this world, His home besides?
Praise to the One who birthed the world.
Praise to the One who birthed the world.