tarsa ke na ja tadpa ke na ja
o janewale aa ke na ja
aa ke na ja
tarsa ke na ja tadpa ke na ja
o janewale aa ke na ja
tujhe pyar bhare is dil ki kasam
is dil me aag laga ke na ja
o janewale aa ke na ja
o janewale aa ke na ja

jis dil me teri najaro ne
ek mitha dard jagaya hai
jis dil me teri najaro ne
ek mitha dard jagaya hai
mitha dard jagaya hai
vo dil hai tere kadmo me
us dil ko ab thukra ke na ja
o janewale aa ke na ja
o janewale aa ke na ja
tarsa ke na ja tadpa ke na ja
o janewale aa ke na ja
tujhe pyar bhare is dil ki kasam
is dil me aag laga ke na ja
o janewale aa ke na ja
o janewale aa ke na ja

teri mast adao ne meri
najro ki pyas bujhai thi
teri mast adao ne meri
najro ki pyas bujhai thi
najro ki pyas bujhai thi
vahi nazare tujhse kehti hai
najro ke teer chala ke na ja
o janewale aa ke na ja
o janewale aa ke na ja
tarsa ke na ja tadpa ke na ja
o janewale aa ke na ja
tujhe pyar bhare is dil ki kasam
is dil me aag laga ke na ja
o janewale aa ke na ja
o janewale aa ke na ja

Do not depart, leaving thirst.
Do not torment, tearing the heart.
O, the one departing, do not come.
Do not come.
Do not depart, leaving thirst.
Do not torment, tearing the heart.
O, the one departing, do not come.
By the oath of this love-filled heart,
Do not set this heart ablaze.
O, the one departing, do not come.
O, the one departing, do not come.

In the heart where your gaze,
Awakened a sweet ache,
In the heart where your gaze,
Awakened a sweet ache,
A sweet ache.
That heart lies at your feet,
Do not now spurn that heart.
O, the one departing, do not come.
O, the one departing, do not come.
Do not depart, leaving thirst.
Do not torment, tearing the heart.
O, the one departing, do not come.
By the oath of this love-filled heart,
Do not set this heart ablaze.
O, the one departing, do not come.
O, the one departing, do not come.

Your intoxicating ways,
Quenched the thirst of my eyes,
Your intoxicating ways,
Quenched the thirst of my eyes,
Quenched the thirst.
Those very eyes now plead with you,
Do not pierce with arrows of sight.
O, the one departing, do not come.
O, the one departing, do not come.
Do not depart, leaving thirst.
Do not torment, tearing the heart.
O, the one departing, do not come.
By the oath of this love-filled heart,
Do not set this heart ablaze.
O, the one departing, do not come.
O, the one departing, do not come.