tasveer banata hu teri khune jigar se
khune jigar se dekha hai tujhe maine
mohabbat ki nazar se are mohabbat ki nazar se
tasveer banata hu teri khune jigar se
khune jigar se

jitne bhi mile rang wo sab bhar diye tujhme
haay bhar diye tujhme ek range wafa aur hai
lau wo kidhar se are lau wo kidhar se
tasveer banata hu teri khune jigar se
khune jigar se

sawan teri julfo se ghata mang ke laya haye
mang ke laya bijli ne churai hai
tadap teri najar se are tadap teri najar se
tasveer banata hu teri khune jigar se
khune jigar se

mai dil me bula kar tujhe ruksat na karunga
haay ruksat na karunga muskil hai tera laut ke
jana mere ghar se are jana mere ghar se
tasveer banata hu teri khune jigar se
khune jigar se

I paint your portrait with the blood of my soul,
With the blood of my soul, I have seen you,
With the eyes of love, oh, with the eyes of love.
I paint your portrait with the blood of my soul,
With the blood of my soul.

All the colors I found, I poured into you,
Ah, poured into you, but one hue remains, loyalty,
Where do I find it, oh, where do I find it?
I paint your portrait with the blood of my soul,
With the blood of my soul.

The monsoon brought clouds from your tresses, ah,
Brought them, lightning stole
the yearning from your gaze, oh, the yearning from your gaze.
I paint your portrait with the blood of my soul,
With the blood of my soul.

I call you into my heart, I will not let you leave,
Ah, I will not let you leave, it's hard for you
To return home from my house, oh, return home from my house.
I paint your portrait with the blood of my soul,
With the blood of my soul.