Video of this song from youtube
Advertisement
Tera Gham Mera Gham (Sad) - तेरा गम मेरा गम
SingerKavita Krishnamurthy, Hariharan
Music byRajesh Roshan
LyricistAnand Bakshi
ActorRaveena Tandon, Nana Patekar
CategorySad Songs
MovieGhulam E Musthafa (1997)
Lyrics of Tera Gham Mera Gham (Sad) - तेरा गम मेरा गम
mai achhi buri jaisi bhi hu
tu achha bura jaisa bhi hai
mai teri hu kaisi bhi hu
tu mera hai kaisa bhi hai
tu mera hai kaisa bhi hai
tera gum mera gum ek jaisa sanam
tera gum mera gum ek jaisa sanam
hum dono ki ek kahani
aaja kaleje dil jani
tera gum mere gum ek jaisa sanam
tute hue dil ki kashti ko
tufan me kinara mil jaye
tu tham le mera hath agar
dono ko sahara mil jaye
tera gum mere gum ek jaisa sanam
tera gum mera gum ek jaisa sanam
hum dono ki ek kahani
aaja lag ja gale diljani
tera gum mere gum ek jaisa sanam
tu achha bura jaisa bhi hai
mai teri hu kaisi bhi hu
tu mera hai kaisa bhi hai
tu mera hai kaisa bhi hai
tera gum mera gum ek jaisa sanam
tera gum mera gum ek jaisa sanam
hum dono ki ek kahani
aaja kaleje dil jani
tera gum mere gum ek jaisa sanam
tute hue dil ki kashti ko
tufan me kinara mil jaye
tu tham le mera hath agar
dono ko sahara mil jaye
tera gum mere gum ek jaisa sanam
tera gum mera gum ek jaisa sanam
hum dono ki ek kahani
aaja lag ja gale diljani
tera gum mere gum ek jaisa sanam
Poetic Translation - Lyrics of Tera Gham Mera Gham (Sad) - तेरा गम मेरा गम
In shadows I may dwell, in light you may reside,
But of each other, we are tied.
However flawed, however bright,
I am yours, and you, my light.
You are mine, however you may be.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
Our tale entwined, a single thread,
Come close, my heart, my love, my bread.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
A shattered heart, a broken boat,
May find a shore where storms elope.
If you would hold my trembling hand,
Your sorrow, my sorrow, across the land.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
Our tale entwined, a single thread,
Come close, my heart, my love, my bread.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
But of each other, we are tied.
However flawed, however bright,
I am yours, and you, my light.
You are mine, however you may be.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
Our tale entwined, a single thread,
Come close, my heart, my love, my bread.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
A shattered heart, a broken boat,
May find a shore where storms elope.
If you would hold my trembling hand,
Your sorrow, my sorrow, across the land.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
Our tale entwined, a single thread,
Come close, my heart, my love, my bread.
Your sorrow, my sorrow, a shared decree.
Ghulam E Musthafa (1997) - Movie Details
Film CastNana Patekar, Raveena Tandon, Aruna Irani, Paresh Rawal, Mohnish Behl, Radhika, Ashwin Kaushal, Satish Shah, Tiku Talsania, Ravi Behl, Asha Sharma, Mohan Joshi, Shivaji Satam, Jayant Sawarkar, Sulabha Deshpande, Ram Singh, Dev Malhotra, Brijesh Tiwari, Vishwajeet PradhanSingerAfzal, Alka Yagnik, Hariharan, Iqbal, Kavita Krishnamurthy, Preeti Uttam, Sunita Rao, Udit NarayanLyricistAnand BakshiMusic ByRajesh RoshanDirectorPartho GhoshProducerP G ShrikantExternal LinksGhulam E Musthafa at IMDB Ghulam E Musthafa at WikipediaYouTubeGhulam E Musthafa at YT Ghulam E Musthafa at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

