Video of this song from youtube
Advertisement
Tera Ghar Mann Mera
SingerKanan Devi
Music byKamal Dasgupta
LyricistFaiyyaz Hashmi, M N Pran
Actor
Category
MovieKrishna Leela (1946)
Lyrics of Tera Ghar Mann Mera
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
kaun khae tu door desh mai
kaun khae tu door desh mai
paas tere nagariya re
paas tere nagariya re
tera ghar man mera sawariya re nean bane lugariya re
aaj tarnge jamuna jal me giri hui hai
aaj tarnge jamuna jal me giri hui hai
apne aangan me dekhu apne aangan me dekhu
or piya ki dagariya dekhu or piya ki dagariya dekhu
tera ghar man mera sawariya re nean bane lugariya re
nenan me jhulan ke sapne jhul rahe
nenan me jhulan ke sapne jhul rahe
jhul rahe neno me aapne jhul rahe neno me aapne
aaj dikhege vrndavan me aaj dikhege vrndavan me
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
kaun khae tu door desh mai
kaun khae tu door desh mai
paas tere nagariya re
paas tere nagariya re
tera ghar man mera sawariya re nean bane lugariya re
aaj tarnge jamuna jal me giri hui hai
aaj tarnge jamuna jal me giri hui hai
apne aangan me dekhu apne aangan me dekhu
or piya ki dagariya dekhu or piya ki dagariya dekhu
tera ghar man mera sawariya re nean bane lugariya re
nenan me jhulan ke sapne jhul rahe
nenan me jhulan ke sapne jhul rahe
jhul rahe neno me aapne jhul rahe neno me aapne
aaj dikhege vrndavan me aaj dikhege vrndavan me
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
tera ghar man mera sawariya nean bane lugariya re
Poetic Translation - Lyrics of Tera Ghar Mann Mera
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Who says you dwell in distant lands?
Who says you dwell in distant lands?
Beside you, my city lies,
Beside you, my city lies.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Today, the Yamuna's waves are hushed,
Engulfed in sorrow's swirling tide.
Today, the Yamuna's waves are hushed,
Engulfed in sorrow's swirling tide.
Within my courtyard, I behold,
Within my courtyard, I behold,
The path, my Beloved's stride.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
In eyes, the swing of dreams, they sway,
In eyes, the swing of dreams, they sway,
Within these eyes, your vision blooms,
Within these eyes, your vision blooms,
Today, in Vrindavan, you appear,
Today, in Vrindavan, you appear,
The flute's sweet song consumes.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Who says you dwell in distant lands?
Who says you dwell in distant lands?
Beside you, my city lies,
Beside you, my city lies.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Today, the Yamuna's waves are hushed,
Engulfed in sorrow's swirling tide.
Today, the Yamuna's waves are hushed,
Engulfed in sorrow's swirling tide.
Within my courtyard, I behold,
Within my courtyard, I behold,
The path, my Beloved's stride.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
In eyes, the swing of dreams, they sway,
In eyes, the swing of dreams, they sway,
Within these eyes, your vision blooms,
Within these eyes, your vision blooms,
Today, in Vrindavan, you appear,
Today, in Vrindavan, you appear,
The flute's sweet song consumes.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Your home, my heart, a canvas painted,
My eyes, the stained glass, reflecting light.
Krishna Leela (1946) - Movie Details
Film CastBiman Bannerjee, Kanan Devi, Hiralal, Pradeep KumarSingerKanan Devi, Jagmohan, Ranjit RoyLyricistFaiyyaz Hashmi, M.N. PranMusic ByKamal DasguptaDirectorDebaki BoseExternal LinksKrishna Leela at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

