Video of this song from youtube
Advertisement
Tera Jaana, Dil Ke Armaano Ka Lut Jaana - तेरा जाना दिल के अरमानो का लुट जाना
SingerLata Mangeshkar
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorNutan
CategorySad Songs, Raag Based Songs, Raga - Bhairavi
MovieAnari (1959)
Lyrics of Tera Jaana, Dil Ke Armaano Ka Lut Jaana - तेरा जाना दिल के अरमानो का लुट जाना
tera jana dil ke armano ka lut jana
tera jana dil ke armano ka lut jana
koi dekhe, koi dekhe banke takdiro ka mit jana
tera jana
tera gum teri khushi mera gum meri khushi
tujhse hi thi jindagi us par hamne tha kaha
jiwan bhar ka sath hai ye kal ki hi baat hai
tera jana dil ke armnao ka lut jana
koi dekhe, koi dekhe banke takdiro ka mit jana
tera jana
jab jab chanda aayega teri yad dilayega
sari raat jagayega
mai roker rah jaungi dil jab jidd par aayega
dil ko kaun manayega
tera jana dil ka armano ka lut jana
koi dekhe, koi dekhe banke takdiro ka mit jana
tera jana
tera jana dil ke armano ka lut jana
koi dekhe, koi dekhe banke takdiro ka mit jana
tera jana
tera gum teri khushi mera gum meri khushi
tujhse hi thi jindagi us par hamne tha kaha
jiwan bhar ka sath hai ye kal ki hi baat hai
tera jana dil ke armnao ka lut jana
koi dekhe, koi dekhe banke takdiro ka mit jana
tera jana
jab jab chanda aayega teri yad dilayega
sari raat jagayega
mai roker rah jaungi dil jab jidd par aayega
dil ko kaun manayega
tera jana dil ka armano ka lut jana
koi dekhe, koi dekhe banke takdiro ka mit jana
tera jana
Poetic Translation - Lyrics of Tera Jaana, Dil Ke Armaano Ka Lut Jaana - तेरा जाना दिल के अरमानो का लुट जाना
Your leaving, the heart's dreams, plundered and lost,
Your leaving, the heart's dreams, shattered and crossed.
Let someone witness, let someone see,
How destinies crumble, eternally.
Your leaving.
Your sorrow, your joy, entwined with mine,
Your sorrow, your joy, a love so divine.
From you, my life bloomed, a whispered plea,
Forever together, or so it seemed to be.
Your leaving, the heart's dreams, plundered and lost,
Let someone witness, let someone see,
How destinies crumble, eternally.
Your leaving.
When the moon ascends, your memory will gleam,
When the moon ascends, a sleepless dream.
The whole night I'll weep, my heart's stubborn quest,
The whole night I'll weep, my soul in unrest.
Who will silence, who will appease,
Your leaving, the heart's dreams, plundered and lost,
Let someone witness, let someone see,
How destinies crumble, eternally.
Your leaving.
Your leaving, the heart's dreams, shattered and crossed.
Let someone witness, let someone see,
How destinies crumble, eternally.
Your leaving.
Your sorrow, your joy, entwined with mine,
Your sorrow, your joy, a love so divine.
From you, my life bloomed, a whispered plea,
Forever together, or so it seemed to be.
Your leaving, the heart's dreams, plundered and lost,
Let someone witness, let someone see,
How destinies crumble, eternally.
Your leaving.
When the moon ascends, your memory will gleam,
When the moon ascends, a sleepless dream.
The whole night I'll weep, my heart's stubborn quest,
The whole night I'll weep, my soul in unrest.
Who will silence, who will appease,
Your leaving, the heart's dreams, plundered and lost,
Let someone witness, let someone see,
How destinies crumble, eternally.
Your leaving.
Comments on song "Tera Jaana, Dil Ke Armaano Ka Lut Jaana"
Sholay48 on Sunday, August 23, 2015
All natural creations are just amazing. This song has nothing natural in
it. Every bits of it has been created by man. Lyrics were written, the song
and music were composed, a singer was called in to sing it, plus all the
people involved into making it. One week before the song was not even
thought of and the week after we have a song as beautiful as this. Hats off
to man. Our brain is very powerful. But man is himself part of nature. He
lives only once but he leaves legacies behind him.
All natural creations are just amazing. This song has nothing natural in
it. Every bits of it has been created by man. Lyrics were written, the song
and music were composed, a singer was called in to sing it, plus all the
people involved into making it. One week before the song was not even
thought of and the week after we have a song as beautiful as this. Hats off
to man. Our brain is very powerful. But man is himself part of nature. He
lives only once but he leaves legacies behind him.
P.K. ANILKUMAR ( HINDI MELODY BYTES ) on Friday, November 27, 2015
your sadness and your happiness,
was the same as my sadness as happiness
my whole was with you ,Remember, when we had laughed and said
That now we are together for a lifetime..Ohhh, that was just yesterday
तेरा गम तेरी खुशी, मेरा गम मेरी खुशी
तुझसे ही थी जिंदगी...हसकर हमने था कहा, जीवनभर का साथ है
ये कल ही की बात है
your sadness and your happiness,
was the same as my sadness as happiness
my whole was with you ,Remember, when we had laughed and said
That now we are together for a lifetime..Ohhh, that was just yesterday
तेरा गम तेरी खुशी, मेरा गम मेरी खुशी
तुझसे ही थी जिंदगी...हसकर हमने था कहा, जीवनभर का साथ है
ये कल ही की बात है
ANIL KUMAR P K on Thursday, July 16, 2015
song from the 1959 movie Anari starring Nazir Hussain, Lalita Pawar,
Motilal, Shubha Khote, Mukri, Helen, Raj Kapoor and Nutan. This movie was
directed by Hrishikesh Mukherjee..
...What is more touching? Lataji's superb, touching
rendition of the song OR Ntanji's incomparable acting that shows all the
pain & trauma on her lovely face? Anyway, we the viewers gain.
Extraordinary confluence of lyrics, composition, singing and acting.
song from the 1959 movie Anari starring Nazir Hussain, Lalita Pawar,
Motilal, Shubha Khote, Mukri, Helen, Raj Kapoor and Nutan. This movie was
directed by Hrishikesh Mukherjee..
...What is more touching? Lataji's superb, touching
rendition of the song OR Ntanji's incomparable acting that shows all the
pain & trauma on her lovely face? Anyway, we the viewers gain.
Extraordinary confluence of lyrics, composition, singing and acting.
Dr Rama Kant Singh on Saturday, October 11, 2014
Terajana a sad song based on rag vairawi. In classical film Anari shanker
jaikishan have given one of the best musical score. Orchestrisation in this
song is truely power packed with running effect of accordian violins nd
flute. Datta Ram the assistant music director maintained the rythem of
percussion throughout the song.
Terajana a sad song based on rag vairawi. In classical film Anari shanker
jaikishan have given one of the best musical score. Orchestrisation in this
song is truely power packed with running effect of accordian violins nd
flute. Datta Ram the assistant music director maintained the rythem of
percussion throughout the song.
Anari (1959) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nutan, Lalita Pawar, Motilal, Mukri, Shobha Khote, Helen, Nana Palsikar, Ruby, Tiwari, Pran, Ashim Kumar, Paul Mahendra, Vishwa Mehra, Meena, Aruna, Viren Mathan, NazirSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, MukeshLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByDattaram Wadkar, Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorHrishikesh MukherjeeProducerB LachmanExternal LinksAnari at IMDB Anari at WikipediaYouTubeAnari at YT Anari at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
तेरा जाना, दिल के अरमानों का लूट जाना
कोई देखे, बन के तकदीरों का मिट जाना
तेरा गम तेरी खुशी, मेरा गम मेरी खुशी
तुझसे ही थी जिंदगी हसकर हमने था कहा, जीवनभर का साथ है
ये कल ही की बात है
जब जब चंदा आएगा, तेरी याद दिलाएगा
सारी रात जगाएगा मैं रो कर रह जाऊंगी, दिल जब ज़िद पर आएगा
दिल को कौन मनाएगा