Video of this song from youtube
Advertisement
Tera Khayal Dil Se Mitaya Nahi Abhi - तेरा ख्याल दिल से मिटाया नहीं अभी
Lyrics of Tera Khayal Dil Se Mitaya Nahi Abhi - तेरा ख्याल दिल से मिटाया नहीं अभी
tera khayal dil se mitaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
tera khayal dil se mitaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
kal tune muskura ke jalaya tha khud jise
jalaya tha khud jise
sine kaa wo charag bujhaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
gardan ko aaj bhi teri baho ki yaad hai
baho ki yaad hai
chaukhat sey teri sar ko uthaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
behosh hoke jald tujhe hosh aa gaya
tujhe hosh aa gaya
mai badnasib hosh me aaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
tera khayal dil se mitaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
kal tune muskura ke jalaya tha khud jise
jalaya tha khud jise
sine kaa wo charag bujhaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
gardan ko aaj bhi teri baho ki yaad hai
baho ki yaad hai
chaukhat sey teri sar ko uthaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
behosh hoke jald tujhe hosh aa gaya
tujhe hosh aa gaya
mai badnasib hosh me aaya nahi abhi
bedard maine tujhko bhulaya nahi abhi
Poetic Translation - Lyrics of Tera Khayal Dil Se Mitaya Nahi Abhi - तेरा ख्याल दिल से मिटाया नहीं अभी
Your memory, from my heart, hasn't yet fled,
O heartless one, I haven't forgotten, instead,
Your memory, from my heart, hasn't yet fled,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
The flame you kissed with a smile, and then did ignite,
You ignited, my light,
The chest's lamp I haven't extinguished, not quite,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
My neck remembers your arms, a sweet trace,
Your arms, their embrace,
From your threshold, my head, I haven't erased,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
You, in a moment, from darkness, awoke,
You awoke, your yoke,
I, ill-fated, to consciousness, only just spoke,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
O heartless one, I haven't forgotten, instead,
Your memory, from my heart, hasn't yet fled,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
The flame you kissed with a smile, and then did ignite,
You ignited, my light,
The chest's lamp I haven't extinguished, not quite,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
My neck remembers your arms, a sweet trace,
Your arms, their embrace,
From your threshold, my head, I haven't erased,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
You, in a moment, from darkness, awoke,
You awoke, your yoke,
I, ill-fated, to consciousness, only just spoke,
O heartless one, I haven't forgotten, instead.
Comments on song "Tera Khayal Dil Se Mitaya Nahi Abhi"
apparaoarani on Friday, October 08, 2010
Suraya is a fan of Gregory Peck ( later Meckennas Gold hero ), After knowing that, Gregory peck came to see Suraya at her Bomaby home, While he was going via Bombay and had a Break of few ours . He knocked the door even though he was to change the flight at mid night.. In those days Devanand used to mimic Gregory peck.--Arani Apparao-Hyderabad-A.P.
Suraya is a fan of Gregory Peck ( later Meckennas Gold hero ), After knowing that, Gregory peck came to see Suraya at her Bomaby home, While he was going via Bombay and had a Break of few ours . He knocked the door even though he was to change the flight at mid night.. In those days Devanand used to mimic Gregory peck.--Arani Apparao-Hyderabad-A.P.
Surender Bhutani on Sunday, October 12, 2014
This song is written by Josh Malihabadi. Anil Biswas had told me.Josh had
written few songs for the films before he was invited by Jawahalal Nehru to
work for the Publication Division of the Ministry of Information and
Broadcasting. He was appointed as chief editor of Aajkal (Urdu), a monthly.
Dr Surender Bhutani Warsaw (Poland)
This song is written by Josh Malihabadi. Anil Biswas had told me.Josh had
written few songs for the films before he was invited by Jawahalal Nehru to
work for the Publication Division of the Ministry of Information and
Broadcasting. He was appointed as chief editor of Aajkal (Urdu), a monthly.
Dr Surender Bhutani Warsaw (Poland)
Surender Bhutani on Tuesday, July 07, 2015
Anil Biswas told me about Josh Malihabadi. He paid Josh Saheb Rs 200 which
was a big amount then. Riki Rana, son-in-law of Talat Mahmood also
confirmed.
Anil Biswas told me about Josh Malihabadi. He paid Josh Saheb Rs 200 which
was a big amount then. Riki Rana, son-in-law of Talat Mahmood also
confirmed.
MrEdmontonian on Tuesday, September 21, 2010
wow.this is music.. no tubbla but still you can not divert attention
from the ghuzzal.superb... long ago i baught a tape saying .talat
cancelled song...and this guzzal was there
wow.this is music.. no tubbla but still you can not divert attention
from the ghuzzal.superb... long ago i baught a tape saying .talat
cancelled song...and this guzzal was there
Doraha (1952) - Movie Details
SingerShamshad Begum, Anil Biswas, Shankar Dasgupta, Meena Kapoor, Lata Mangeshkar, Talat MahmoodLyricistJosh Malihabadi, Sahir Ludhianvi, Prem DhawanMusic ByAnil BiswasExternal LinksDoraha at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
teraa khayal dil sey mitaya nahee abhee bedard maine tujhko bhulaya nahee
abhee kal tune muskuraa ke jalaya thaa khud jise siine kaa woh charaag
bujhaya nahee abhee gardan ko aaj bhee teree baho kee yad hai chaukhat sey
teree sar ko uthaya nahee abhee behosh hoke jald tujhe hosh aa gaya mai
badnasib hosh me aaya nahee abhee I have tried to mention lyrics as above,
which are subject to little corrections in terms of vowels adding.