saanso pe dhadkan pe har aarzu pe
har khwaab pe dilruba
saanso pe dhadkan pe har aarzu pe
har khwaab pe dilruba
tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya
bindiya pe kaajal pe laali pe lab ki
aanchal pe maine piya re
bindiya pe kaajal pe laali pe lab ki
aanchal pe maine piya
tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya

jaane tum the kaha aur ham the kaha
pyaar ki ye lagan khinch laayi yaha
husn kaise ruke pyaar jab de sada
kab talak jism se jaan rahti juda
phul kali patte shakho pe sare gulshan pe
ho tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya

laila majnu bane heer raanjha bane
diwaane pyaar mein jaane kya kya bane
sahra se ham chale, baago mein ham mile
maut ke baad bhi tute na silsile
zami ke zarre zarre pe, aakash ke darpan pe
ho tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya

ik nayi daasta ham likhenge sanam
ab ke vaada raha tutegi na kasam
is jaha ke sitam ham sahenge nahin
ek pal bhi alag ab rahenge nahin
apne lahu se hamne, apni ruh ke daaman pe
tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya
saanso pe dhadkan pe har aarzu pe
har khwaab pe dilruba
bindiya pe kaajal pe laali pe lab ki
aanchal pe maine piya
tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya
tera naam likh diya, tera naam likh diya

On breath, on pulse, on every desire,
On every dream, my beloved,
On breath, on pulse, on every desire,
On every dream, my beloved,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed.

On the bindi’s gleam, on kohl's dark trace,
On the blush of lips, on the veil's embrace,
On the bindi’s gleam, on kohl's dark trace,
On the veil, my love,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed.

Where were you then, and where was I?
Love's yearning drew us to this sky.
How can beauty hold when love's call rings?
How long can soul and body live apart, these things?
On flowers, buds, on every leaf,
On every bough, on all the garden's grief,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed.

Laila and Majnu, Heer and Ranjha, we become,
Lost in love, what wonders overcome.
From the desert we journeyed, in gardens we meet,
Even beyond death, our threads shall not retreat.
On every grain of earth, on the mirror of the sky,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed.

A new tale, my love, we shall now write,
This vow I make, it will not take flight.
The cruelties of this world we shall defy,
Not a moment apart, you and I.
With our own blood, upon the soul’s hold,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed.
On breath, on pulse, on every desire,
On every dream, my beloved,
On the bindi’s gleam, on kohl's dark trace,
On the veil, my love,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed,
Your name I’ve inscribed, your name I’ve inscribed.