tera ye dekh ke chehra
tera ye dekh ke chehra
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya
tune zulfo ko bikhera
tune zulfo ko bikhera badlo me
chup gaya chup gaya
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya

teri in shokhiyo ka zikar
aksar rat kyu karti hai
ghata badal se chup chup ke
teri bat kyu karti hai
hua koi tere jaisa hua koi tere jaisa
na koi hai na fir hoga
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya

jagaya sanam tune dilkash rat ka
ye jadu mere is dil ko dhire
dhire tune kiya kyu bekabu
liya kal nam jo tera ha
liya kal nam jo tera dil mera
ruk gaya ruk gaya
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya
tera ye dekh ke chehra
tera ye dekh ke chehra
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya
gagan pe chand ruk gaya ruk gaya

Beholding your face,
the moon paused in the heavens, halted.
Your tresses, scattered like shadows,
vanished into clouds, hidden, gone.
The moon paused in the heavens, halted.

Why does the night whisper
of your playful grace?
Why do the clouds secretly converse,
speaking of you?
None like you, never before,
nor will there be again.
The moon paused in the heavens, halted.

Beloved, you awakened the ravishing night,
this magic slowly unbound my heart.
Why did you then, bewitch me so?
Yesterday, I spoke your name, yes,
yesterday, my heart
stopped, stilled.
The moon paused in the heavens, halted.
Beholding your face,
your face,
the moon paused in the heavens, halted.
The moon paused in the heavens, halted.