o tera hath na chodungi mai hu teri hathkadi
adi ve adi tera hath na chhod hungi mai hu hathkadi
tere pyar ka mai pahnungi tere prit ko mai odungi
sun le ye meri jid hai mai teri jid ko todungi
todungi tera hath na chodhungi mai hu teri hathkadi
adi ve adi tera hath na chodhungi ye rang ye rup joban
ye pyar na tune dekha sau baar dikhaya maine
ek baar na tune dekha dil le ke hatheli pe mai hu kab se khadi
khadi ve khadi tera hath na chodhungi mai hu teri hathkadi

tu ek ishara kar de mai khadi khadi bik jau
tu ek ishara kar de mai khadi khadi bik jau
jo kuch hai pas mere sab tera hua likh jau
main kasam uthati hu mai to badi se badi
badi se badi tera hath na chodhungi mai hu teri hathkadi
tere pyar ka mai pahnungi tere preet ko mai odhungi
sun le ye meri jid hai mai teri jid ko todungi
todungi re tera hath na chodhungi mai hu teri hathkadi
adi ve adi tera hath na chodhungi
mai hu teri hathkadi mai hu teri hathkadi

My hand, I will not release, I am your shackle,
Firm I stand, my hand, I will not release, I am your shackle.
I will wear your love, I will drape myself in your affection,
Hear this, my resolve, I will break your every obstruction.
Break I will, but your hand, I will not release, I am your shackle,
Firm I stand, my hand, I will not release, this hue, this form, this youth,
This love must not break, I've seen it a hundred times,
Shown it a hundred times, but you've not seen,
A heart in my palm, I have stood waiting, since when?
Waiting I stand, your hand, I will not release, I am your shackle.

Make a sign, and I will stand and sell myself,
Make a sign, and I will stand and sell myself,
Whatever I possess, let it all be yours, I write it down,
I swear an oath, I will conquer the greatest obstacle,
The greatest obstacle, your hand, I will not release, I am your shackle.
I will wear your love, I will drape myself in your affection,
Hear this, my resolve, I will break your every obstruction.
Break I will, but your hand, I will not release, I am your shackle,
Firm I stand, my hand, I will not release,
I am your shackle, I am your shackle.