tere bin jiya na lage aaja re aaja re
tere bin jiya na lage aaja re aaja re
tere bin jiya na lage aaja re aaja
bin chanda ki mai hu chandani ya kaise karu singar
janam janam se pa na saki mai sajan tera pyar
bin chanda ki mai hu chandaniya kaise karu dingar
janam janam se pa na saki mai sajan tera pyar
ankhiyan bich cupale mujhko aake ang lagale mujhko
tere bin jiya na lage aaja re aaja re
tere bin jiya na lage aaja re aaja

aanhko se tu dur hai pritam dunia mujhse dur
preet meri ghayal panchi udne se majbur
aanhko se tu dur hai pritam dunia mujhse dur
preet meri ghayal panchi udne se majbur
meri nagri aa na sake tu
tere dware ja na saku mai tere dware ja na saku mai
tere bin jiya na lage aaja re aaja re
tere bin jiya na lage aaja re aaja

aasuwan ke mai deep jalake bhatku sari rain
is dunia me chupa hua hai mere man ka chain
aasuwan ke mai deep jalake bhatku sari rain
is dunia me chupa hua hai mere man ka chain
subah sataye sham rulaye
karwat karwat nind na aaye karwat karwat nind na aaye
tere bin jiya na lage aaja re aaja re
tere bin jiya na lage aaja re aaja re
tere bin jiya na lage aaja re aaja re aaja re aaja re

Without you, life feels barren, come to me, come to me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.
Without you, life feels barren, come to me, come.
Like moonlight bereft of the moon, how can I adorn myself?
For lifetimes I have failed to find, O Beloved, your love.
Like moonlight bereft of the moon, how can I adorn myself?
For lifetimes I have failed to find, O Beloved, your love.
Hide me within your eyes, come, embrace me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.

Far from my eyes, Beloved, the world keeps you from me,
My love, a wounded bird, unable to take flight.
Far from my eyes, Beloved, the world keeps you from me,
My love, a wounded bird, unable to take flight.
To my city, you cannot come,
I cannot reach your door, I cannot reach your door.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.

With tears, I light lamps, wandering through the endless night,
Hidden within this world resides the peace of my heart.
With tears, I light lamps, wandering through the endless night,
Hidden within this world resides the peace of my heart.
The morning torments, the evening weeps,
Turning and turning, sleep escapes me, sleep escapes me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me.
Without you, life feels barren, come to me, come to me, come to me, come to me.