Video of this song from youtube
Advertisement
Tere Dil Se Teri Mehfil Se - तेरे दिल से तेरी महफ़िल से
SingerHemlata, Asha Bhosle
Music byKalyanji Anandji
LyricistJan Nisar Akhtar
Actor
Category
MovieRaj Mahal (1982)
Lyrics of Tere Dil Se Teri Mehfil Se - तेरे दिल से तेरी महफ़िल से
paplu paplu papan pakena
paplu paplu papan pakena
paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
o tere dil se teri mehfil se
o tere pyar ke rajmahal se
ho leke jayenge lut ke sab kuch
leke jayenge lut ke sab kuch
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
o jisne kiya hum pe julmo sitam
o julmo sitam
o na chhodenge khuda ki kasam
o khuda ki kasam
is hath de ya us hath le
is hath de ya us hath le
hasino ki hai ye purani rasm
ha purani rasm
ha purani rasm
ho sake to bach ke rahna
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
ho ishara kisi ka hume chahiye
o hume chahiye
ho kya hoga phir dekhte jayiye
o dekhte jayiye
tumhe bhi khabar hai ke hum kaun hai
tumhe bhi khabar hai ke hum kaun hai
marji hai kya ab ye farmayiye
jara farmayiye, ha ji farmayiye
o raaz tumhare khul jaye to
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
o tere pyar ke rajmahal se
ho leke jayenge lut ke sab kuch
leke jayenge lut ke sab kuch
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
oye paplu papan pakena
paplu papan pakena
paplu paplu papan pakena
paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
o tere dil se teri mehfil se
o tere pyar ke rajmahal se
ho leke jayenge lut ke sab kuch
leke jayenge lut ke sab kuch
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
o jisne kiya hum pe julmo sitam
o julmo sitam
o na chhodenge khuda ki kasam
o khuda ki kasam
is hath de ya us hath le
is hath de ya us hath le
hasino ki hai ye purani rasm
ha purani rasm
ha purani rasm
ho sake to bach ke rahna
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
ho ishara kisi ka hume chahiye
o hume chahiye
ho kya hoga phir dekhte jayiye
o dekhte jayiye
tumhe bhi khabar hai ke hum kaun hai
tumhe bhi khabar hai ke hum kaun hai
marji hai kya ab ye farmayiye
jara farmayiye, ha ji farmayiye
o raaz tumhare khul jaye to
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
o tere dil se teri mehfil se
o tere pyar ke rajmahal se
ho leke jayenge lut ke sab kuch
leke jayenge lut ke sab kuch
phir na humse kahna na kahna
paplu papan pakena
paplu papan pakena
hoye paplu papan pakena
paplu papan pakena
oye paplu papan pakena
paplu papan pakena
Poetic Translation - Lyrics of Tere Dil Se Teri Mehfil Se - तेरे दिल से तेरी महफ़िल से
Shadows whisper, secrets ignite,
Shadows whisper, secrets ignite,
Shadows ignite,
Shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace,
From your heart, your gathering's grace,
From the palace love has built its space,
We will take, we will steal, embrace,
All we seize, then leave this place.
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace.
The ones who inflict their wicked reign,
Their wicked reign,
By God's own name, we'll break the chain,
By God's own name.
Give it here or there, this offering,
Give it here or there, this offering,
Beauty's decree, the ancient game,
The ancient game,
If you can flee, then make your way,
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace.
A signal sought, a call we crave,
A call we crave,
What shall unfold, watch and behave,
Watch and behave.
You know our kind, the paths we tread,
You know our kind, the paths we tread,
What is your will, the words you save,
The words you save, oh please relay,
When secrets break, the truth revealed,
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace,
From the palace love has built its space,
We will take, we will steal, embrace,
All we seize, then leave this place.
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows whisper, secrets ignite,
Shadows ignite,
Shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace,
From your heart, your gathering's grace,
From the palace love has built its space,
We will take, we will steal, embrace,
All we seize, then leave this place.
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace.
The ones who inflict their wicked reign,
Their wicked reign,
By God's own name, we'll break the chain,
By God's own name.
Give it here or there, this offering,
Give it here or there, this offering,
Beauty's decree, the ancient game,
The ancient game,
If you can flee, then make your way,
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace.
A signal sought, a call we crave,
A call we crave,
What shall unfold, watch and behave,
Watch and behave.
You know our kind, the paths we tread,
You know our kind, the paths we tread,
What is your will, the words you save,
The words you save, oh please relay,
When secrets break, the truth revealed,
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
From your heart, your gathering's grace,
From the palace love has built its space,
We will take, we will steal, embrace,
All we seize, then leave this place.
Do not say again, do not speak,
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
Shadows ignite, shadows ignite.
Raj Mahal (1982) - Movie Details
Film CastVinod Khanna, Neetu Singh, Danny Denzongpa, Om Shiv Puri, AsraniSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Kishore Kumar, Mahendra KapoorLyricistNisar AkhtarMusic ByKalayanji, AnandjiDirectorK ParvezProducerK B LachchmanExternal LinksRaj Mahal at IMDB YouTubeRaj Mahal at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

