Video of this song from youtube
Advertisement
Tere Mere Bich Men Kaisaa Hai Ye Bandhan Anjaanaa - तेरे मेरे बीच में कैसा है ये बंधन अंजाना
SingerS P Balasubramaniam, Lata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorRati Agnihotri, Kamal Haasan
CategoryRomantic Songs, Filmfare Awards Winner, Raag Based Songs, Raga - Shivranjani
MovieEk Duuje Ke Liye (1981)
Lyrics of Tere Mere Bich Men Kaisaa Hai Ye Bandhan Anjaanaa - तेरे मेरे बीच में कैसा है ये बंधन अंजाना
tere mere bich me
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
kacche dhage me bandha chala aaye
aise jaise koi
aise jaise koi diwana
aise jaise koi diwana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
pehanungi me tere hatho se kangna
pehanungi me tere hatho se kangna
jayegi meri doli tere hi aangna
chaye kuch karle
chaye kuch karle jamana
chaye kuch karle jamana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
kitni jubane bole log hum joli
kitni jubane bole log hum joli
duniya me pyar ki ek hai boli
boli jo shama
boli jo shama parwana
boli jo shama parwana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
kacche dhage me bandha chala aaye
aise jaise koi
aise jaise koi diwana
aise jaise koi diwana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
pehanungi me tere hatho se kangna
pehanungi me tere hatho se kangna
jayegi meri doli tere hi aangna
chaye kuch karle
chaye kuch karle jamana
chaye kuch karle jamana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
kitni jubane bole log hum joli
kitni jubane bole log hum joli
duniya me pyar ki ek hai boli
boli jo shama
boli jo shama parwana
boli jo shama parwana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere bich me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
Poetic Translation - Lyrics of Tere Mere Bich Men Kaisaa Hai Ye Bandhan Anjaanaa - तेरे मेरे बीच में कैसा है ये बंधन अंजाना
Between you and I,
this unknown bond unfurls,
a mystery untold,
unseen, unheard, of worlds.
I knew it not, nor you,
this unknown bond between us two.
A thread unseen, yet pulls us near,
one drawn, the other runs to meet,
bound by a fragile, silken tear,
as though a love's heart, incomplete,
possessed, besotted, by desire,
I knew it not, nor you,
this unknown bond between us two.
From your hand, the bangles I shall wear,
into your courtyard, my palanquin will tread,
let the world conspire, let them stare,
their judgements scattered, lightly shed,
though fate may offer different paths to tread,
I knew it not, nor you,
this unknown bond between us two.
Though tongues may chatter, voices rise,
in love's shared language, soul to soul,
one truth the world cannot disguise,
the moth's devotion to the coal,
a language of the heart's embrace,
I knew it not, nor you,
this unknown bond unfurls.
this unknown bond unfurls.
this unknown bond unfurls.
this unknown bond unfurls,
a mystery untold,
unseen, unheard, of worlds.
I knew it not, nor you,
this unknown bond between us two.
A thread unseen, yet pulls us near,
one drawn, the other runs to meet,
bound by a fragile, silken tear,
as though a love's heart, incomplete,
possessed, besotted, by desire,
I knew it not, nor you,
this unknown bond between us two.
From your hand, the bangles I shall wear,
into your courtyard, my palanquin will tread,
let the world conspire, let them stare,
their judgements scattered, lightly shed,
though fate may offer different paths to tread,
I knew it not, nor you,
this unknown bond between us two.
Though tongues may chatter, voices rise,
in love's shared language, soul to soul,
one truth the world cannot disguise,
the moth's devotion to the coal,
a language of the heart's embrace,
I knew it not, nor you,
this unknown bond unfurls.
this unknown bond unfurls.
this unknown bond unfurls.
Comments on song "Tere Mere Bich Men Kaisaa Hai Ye Bandhan Anjaanaa"
ramananlv on Monday, December 08, 2008
The Real love has no language or color or creed that's well expressed in this ever green Love Song. Kamal's boyish manners and the true lover's movements - Make it so great to watch at all times
RamananSLV
The Real love has no language or color or creed that's well expressed in this ever green Love Song. Kamal's boyish manners and the true lover's movements - Make it so great to watch at all times
RamananSLV
krishnaaz on Tuesday, June 02, 2009
This movie is remake of telugu movie... marocharitra ...
The movie won 11 Filmfare nominations, 2 Filmfare wards and SPB won the National Award.
This movie is remake of telugu movie... marocharitra ...
The movie won 11 Filmfare nominations, 2 Filmfare wards and SPB won the National Award.
zunjuu on Wednesday, May 13, 2009
Why is the language called 'Telungu' in Tamil would be easily explicit if you see the etymology of the word 'Telugu'. The theory goes that the land was called 'Trilinga Desa' denoting the land in between three Shiva temples namely Kaleshwaram, Srisailam and Draksharamam. 'Trilinga' was to the south of 'Kalinga'. Note the 'N' in names of these neighbouring regions 'TriliNga' and 'Kalinga'. TriliNga gave rise to the word Telungu which it turn became Telugu.
Why is the language called 'Telungu' in Tamil would be easily explicit if you see the etymology of the word 'Telugu'. The theory goes that the land was called 'Trilinga Desa' denoting the land in between three Shiva temples namely Kaleshwaram, Srisailam and Draksharamam. 'Trilinga' was to the south of 'Kalinga'. Note the 'N' in names of these neighbouring regions 'TriliNga' and 'Kalinga'. TriliNga gave rise to the word Telungu which it turn became Telugu.
tMohank1 on Saturday, January 28, 2012
There is nothing called National language declared by the Republic of India till date. Hindi as primary and English as secondary been identified to be used in official matters. Each state has their own official language. May be some one mis-guided Hindi as National language, if that is the misconception, then you can assume English also as Indian National language. They are only official language can be used in central govt office nothing else.
There is nothing called National language declared by the Republic of India till date. Hindi as primary and English as secondary been identified to be used in official matters. Each state has their own official language. May be some one mis-guided Hindi as National language, if that is the misconception, then you can assume English also as Indian National language. They are only official language can be used in central govt office nothing else.
Ek Duuje Ke Liye (1981) - Movie Details
Film CastKamal Haasan, Rati Agnihotri, Madhavi, Shobha Khote, Asrani, Satyen Kappu, Madhu Malini, Arvind Deshpande, Raza Murad, Athili Lakshmi, Rakesh Bedi, GeetaSingerAnup Jalota, Anuradha Paudwal, Lata Mangeshkar, S.P.BalasubramaniamLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorK BalachanderProducerT L V PrasadExternal LinksEk Duuje Ke Liye at IMDB Ek Duuje Ke Liye at WikipediaYouTubeEk Duuje Ke Liye at YT Ek Duuje Ke Liye at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
This song is fabulous and it is from the only love story(film) after the great Mughal-e-Azam. Eventhough, thousands of films have been made since then, no film is close to these two. And, "Ek duje keliya" remains as the great love story for many generations to come. The film is an example for whenever great men put great efforts together a very great thing is created. Director K.Balachandar, Kamalhassan, Rati Agnihotri, SP.Balasubramanyam, Lata, Laxmikanth Pyarelal and Anad Bhakshi.amazing!!