tere milan ko kaise chalu piya
tere milan ko kaise chalu piya
ghar se nikal ke, dekho na dekho na dekho na
tere milan ko kaise chalu piya
ghar se nikal ke, dekho na dekho na dekho na

dar ke akeli reh jau main, thodi dur chal ke
dekho na dekho na dekho na, kab se gali me anajani
ghunghta khole khadi diwani kab se gali me anajani
ghunghta khole khadi diwani
aa dole badan jaise jiya se milaye
sari raat jalke, dekho na dekho na dekho na
dar ke akeli reh jau mai, thodi dur chal ke
dekho na dekho na dekho na

boli bole bairi kangana meri hasi udaye sajna
boli bole bairi kangana meri hasi udaye sajna
banke kanta lage paw me hamare
ghunghru halke halke, dekho na dekho na dekho na
tere milan ko kaise chalu piya ghar se nikal ke
dekho na dekho na dekho na
dekho na dekho na dekho na

How shall I journey to you, my love?
How shall I journey to you, my love?
Leaving the home, I see not, see not, see not.
How shall I journey to you, my love?
Leaving the home, I see not, see not, see not.

Fear holds me, alone I’ll be, after a little way,
See not, see not, see not, unknown in the lane for ages,
Unveiled, standing, a madwoman in the lane for ages,
Unveiled, standing, a madwoman.
The body sways, as if the soul meets its match,
Burning all night, see not, see not, see not.
Fear holds me, alone I’ll be, after a little way,
See not, see not, see not.

The enemy bangles speak, mocking my laughter, beloved,
The enemy bangles speak, mocking my laughter, beloved,
Becoming thorns, they pierce my feet,
The light anklets whisper, see not, see not, see not.
How shall I journey to you, my love, leaving the home?
I see not, see not, see not.
I see not, see not, see not.