tere nain nashe de pyale, tere nain nashe de pyale
inhe piyenge nasibo wale, tere nain nashe de pyale
inhe piyenge nasibo wale, tere nain tere nain
kya kaha tujhe katil agar na kaha
kya kaha tujhe katil agar na kaha
kya kahu kuch kahana hi muskil hua
tobba meri julfe teri, jaise badal kale
tujhe ek najar dekha to, tujhe ek najar dekha to
mere hotho pe lag gaye tale, tere nain nashe de pyale
inhe piyenge nasibo wale, tere nain tere nain

aa gayi yaad mujhko jawani meri
aa gayi yaad mujhko jawani meri
lut gayi aaj fir jindgani meri
rang gulabi jaan sharabi, kahte hai kahne wale
tukhra do ish duniya ko, tukhra do ish duniya ko
jise roop tera apna le, tere nain nashe de pyale
inhe piyenge nasibo wale, tere nain tere nain

kya hai tu khubsurat kahani hai tu
kya hai tu khubsurat kahani hai tu
asmano ki pariyo rani hai tu
asmano ki pariyo rani hai tu
tu jo aaye masti chaye jhum uthe dilwale
bin aaj piye mahfil me
bin aaj piye mahfil me sab log huye matwale
tere nain nashe de pyale, inhe piyenge nasibo wale
tere nain tere nain, tere nain tere nain

Your eyes, chalices of bliss, your eyes, chalices of bliss,
Only the fated will drink, your eyes, chalices of bliss.
Only the fated will drink, your eyes, your eyes.
To call you a killer, what else could I call you?
To call you a killer, what else could I say?
What can I say? Speech itself has become a struggle.
My repentance, your tresses, like dark clouds.
I saw you once, just once, I saw you once,
And my lips were sealed, your eyes, chalices of bliss.
Only the fated will drink, your eyes, chalices of bliss.

My youth, it returns to memory,
My youth, it returns to memory.
My life is plundered once more.
Pink hues, a drunken life, they whisper, they speak.
Reject this world, reject this world,
As you embrace your form, your eyes, chalices of bliss.
Only the fated will drink, your eyes, chalices of bliss.

What are you? A beautiful story, you are.
What are you? A beautiful story, you are.
Queen of the heavens' fairies, you are.
Queen of the heavens' fairies, you are.
You arrive, joy descends, hearts of lovers leap.
Come, my love, to the gathering.
Come, my love, to the gathering, all are intoxicated.
Your eyes, chalices of bliss, only the fated will drink.
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes.