Video of this song from youtube
Advertisement
Tere Sang Pyaar Mai Nahee Todna - तेरे संग प्यार मैं नहीं तोड़ना
SingerLata Mangeshkar, Mahendra Kapoor
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistVerma Malik
ActorJeetendra, Reena Roy
CategoryRomantic Songs
MovieNagin (1976)
Lyrics of Tere Sang Pyaar Mai Nahee Todna - तेरे संग प्यार मैं नहीं तोड़ना
tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
chahe tere pichhe jag pade chhod na
tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
chahe tere pichhe jag pade chhodna
chahe tere pichhe jag pade chhodna
tere sang pyar mai nahi todna
mang meri me sabnam moti bhare
or najaro ne mehandi lagayi
nache bin hi payaliya chanakne lagi
bin hawa ke hi chunri lahrayi
chunri lahrayi
aj dil de dil hai jodna
tere sang pyar mai nahi todna
chahe tere piche jag pade chodna
tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
aankh banke tujhe dekhti hi rahu
pyar ki aisi tasvir ban ja
aankh banke tujhe dekhti hi rahu
pyar ki aisi tasvir ban ja
teri baho ki chaw se lipti rahu
meri saanso ki takdir ban ja takdir ban ja
tere sath vada kiya nahi todna
ho tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
tere sanso ki aawaz ban ban ke mai
tere hotho ki narmi chura lu
tere sanso ki aawaz ban ban ke mai
tere hotho ki narmi chura lu
tere rukhsaro ki reshmi aag se
chahta hu mai dil ko jala lu
dil ko jala lu
kahi jod ke ye nata nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
ho tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
chahe tere pichhe jag pade chhod na
tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
chahe tere pichhe jag pade chhodna
chahe tere pichhe jag pade chhodna
tere sang pyar mai nahi todna
mang meri me sabnam moti bhare
or najaro ne mehandi lagayi
nache bin hi payaliya chanakne lagi
bin hawa ke hi chunri lahrayi
chunri lahrayi
aj dil de dil hai jodna
tere sang pyar mai nahi todna
chahe tere piche jag pade chodna
tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
aankh banke tujhe dekhti hi rahu
pyar ki aisi tasvir ban ja
aankh banke tujhe dekhti hi rahu
pyar ki aisi tasvir ban ja
teri baho ki chaw se lipti rahu
meri saanso ki takdir ban ja takdir ban ja
tere sath vada kiya nahi todna
ho tere sang pyar mai nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
tere sanso ki aawaz ban ban ke mai
tere hotho ki narmi chura lu
tere sanso ki aawaz ban ban ke mai
tere hotho ki narmi chura lu
tere rukhsaro ki reshmi aag se
chahta hu mai dil ko jala lu
dil ko jala lu
kahi jod ke ye nata nahi todna
tere sang pyar mai nahi todna
ho tere sang pyar mai nahi todna
Poetic Translation - Lyrics of Tere Sang Pyaar Mai Nahee Todna - तेरे संग प्यार मैं नहीं तोड़ना
My love with you, I shall not sever,
Though the world behind us may forever
Fall away, my love, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever.
In my parting, dewdrops, pearls now gather,
And the vistas, henna now render.
In my parting, dewdrops, pearls now gather,
And the vistas, henna now render.
Without dance, my anklets start to clatter,
Without wind, my veil begins to flutter,
Begins to flutter,
Today, heart to heart, we must be tethered.
My love with you, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever.
As your eyes, I'll gaze on you forever,
Become a portrait, of love's endeavor.
As your eyes, I'll gaze on you forever,
Become a portrait, of love's endeavor.
In your arms, let me forever be tethered,
Become the fate that my breath must render,
Fate must render,
A vow I made, I shall not sever,
Oh, my love with you, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever.
As your breath, your echoes I'll endeavor,
To steal the softness of your lip, forever,
As your breath, your echoes I'll endeavor,
To steal the softness of your lip, forever.
From the silken fire of your cheek I gather,
To set my heart ablaze, together,
Ablaze together,
This bond we've forged, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever,
Oh, my love with you, I shall not sever.
Though the world behind us may forever
Fall away, my love, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever.
In my parting, dewdrops, pearls now gather,
And the vistas, henna now render.
In my parting, dewdrops, pearls now gather,
And the vistas, henna now render.
Without dance, my anklets start to clatter,
Without wind, my veil begins to flutter,
Begins to flutter,
Today, heart to heart, we must be tethered.
My love with you, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever.
As your eyes, I'll gaze on you forever,
Become a portrait, of love's endeavor.
As your eyes, I'll gaze on you forever,
Become a portrait, of love's endeavor.
In your arms, let me forever be tethered,
Become the fate that my breath must render,
Fate must render,
A vow I made, I shall not sever,
Oh, my love with you, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever.
As your breath, your echoes I'll endeavor,
To steal the softness of your lip, forever,
As your breath, your echoes I'll endeavor,
To steal the softness of your lip, forever.
From the silken fire of your cheek I gather,
To set my heart ablaze, together,
Ablaze together,
This bond we've forged, I shall not sever,
My love with you, I shall not sever,
Oh, my love with you, I shall not sever.
Comments on song "Tere Sang Pyaar Mai Nahee Todna"
cdsoder345432 on Friday, December 24, 2010
i found this song from "Eternal Sunshine of the Spotless Mind". It was credited in the final credits at the end of the movie. It was played in the background of one of the scenes with Jim Carrey and Kate Winslet
i found this song from "Eternal Sunshine of the Spotless Mind". It was credited in the final credits at the end of the movie. It was played in the background of one of the scenes with Jim Carrey and Kate Winslet
billy sagoo on Sunday, December 06, 2015
Tere Sang Pyar Mein Nahin Todna (1976)
Sensual Passion =Love Desire Lust = Emotion Feeling=Passionate = Romantic
=Romance
Loving Erotic Haunting =Great Lyric Song=Fabulous = Astonish = Excellent.
UK
Tere Sang Pyar Mein Nahin Todna (1976)
Sensual Passion =Love Desire Lust = Emotion Feeling=Passionate = Romantic
=Romance
Loving Erotic Haunting =Great Lyric Song=Fabulous = Astonish = Excellent.
UK
golathala89 on Sunday, July 11, 2010
yes very sorrry now i heard it very well its mahindra kapooor. wow i m very sooorrry how can mix it up sorrry..
yes very sorrry now i heard it very well its mahindra kapooor. wow i m very sooorrry how can mix it up sorrry..
Jagjit Singh Ishar on Sunday, April 13, 2014
The beautiful creativity by the gr8 stalwarts Lata ji Mahinder Kapoor & LP
duo. Very sweet melodious & evergreen.
The beautiful creativity by the gr8 stalwarts Lata ji Mahinder Kapoor & LP
duo. Very sweet melodious & evergreen.
Nagin (1976) - Movie Details
Film CastJeetendra, Sunil Dutt, Reena Roy, Mumtaz, Rekha, Yogita Bali, Feroz Khan, Vinod Mehra, Sanjay Khan, Anil Dhawan, Kabir Bedi, Premnath, Aruna Irani, Jagdeep, Prema Narayan, Neelam Mehra, Sulochana, Tun Tun, Maruti, Ranjeet, Anita Guha, Roopesh Kumar, Gulshan Arora, Master Bittu, Heena Kausar, Komila Virak, Satish AroraSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistVarma MalikMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorRajkumar KohliProducerParshuram, Rajkumar Kohli, SarkarExternal LinksNagin at IMDB Nagin at WikipediaYouTubeNagin at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


BEST MUZIC regarding NAAG filmz in INDIAN FILM HISTORY including NAGIN from HEMANT DA and this iz from LAXMIKANT PAYRELALz kitty which is beautiful NUMBER from their combination 03332604292