tera shishe ka saman maine toda meri jaan
tera shishe ka saman maine toda meri jaan
to kya hua to kya hua tere rehne ke liye mai
shish mahal banwaunga shish mahal kya karna hai
shish mahal kya karna hai acha hai mera jhopda
acha rakh de ha rakh de chal rakh de mera rokda

tera shishe ka saman maine toda meri jaan
to kya hua to kya hua tere rahne ke liye mai
shish mahal banwaunga shish mahal kya karna hai
acha hai mera jhopda la rakh de mera rokda

bees botle tees gilas raja tune tode
bees botle tees gilas raja tune tode
usko ram kasam lage jo ek paisa bahi tode
aise pyar se fayda kya jisme ho nuksan
tera shishe ka saman maine toda meri jan
to kya hua to kya hua

pyar me rakhte nahi hum hisab
kya khoya kya paya kya khoya kya paya
pyar me premi kam na aaye
paisa kam na aaya mujhko dhande ki kasam
tu kitni hai nadan
tera shishe ka saman maine toda meri jan
to kya hua to kya hua shish mahal kya karna hai
acha hai mera jhopda acha rakh de ha rakh de
chal rakh de mera rokda

My love, I shattered your glass,
My love, I shattered your glass.
So what? So what? For you to dwell,
I'll build a palace of glass!
A glass palace, what need have we?
My humble hut is sweet to see.
Place it, yes, just place it,
My savings, set them free!

My love, I shattered your glass,
So what? So what? For you to dwell,
I'll build a palace of glass!
A glass palace, what need have we?
My humble hut is sweet to see,
Bring forth my savings, set them free!

Twenty bottles, thirty glasses, King, you broke!
Twenty bottles, thirty glasses, King, you broke!
May Ram himself strike down the one,
Who’d count the cost, and then provoke!
What good is love that bears such loss?
My love, I shattered your glass,
So what? So what?

In love, we keep no count,
Of what we've lost, of what we've found,
In love, the lover doesn’t fail,
But money, it does not avail.
By trade, I swear, you're unaware!
My love, I shattered your glass,
So what? So what? A glass palace, what need have we?
My humble hut is sweet to see,
Place it, yes, just place it,
My savings, set them free!