Video of this song from youtube
Advertisement
Tere Siwa Na Kisi Ka Banunga, Ye Vada Raha Dilruba - तेरे सिवा ना किसी का बनूंगा, ये वादा रहा दिलरुबा
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byKalyanji Anandji
LyricistRajinder Krishan
ActorDharmendra, Zeenat Aman
CategoryRomantic Songs
MovieProfessor Pyarelal (1981)
Lyrics of Tere Siwa Na Kisi Ka Banunga, Ye Vada Raha Dilruba - तेरे सिवा ना किसी का बनूंगा, ये वादा रहा दिलरुबा
tere siwa na kisi ka banuga
tere siwa na kisi ka banuga
khun-e-jigar se ye likh ke mai duga
ye wada, ye wada raha dilruba
ye wada raha dilruba
kadmo me tere janat hai meri
hoke rahungi hamesha mai teri
ye wada, ye wada raha sajana
ye wada raha sajana
aayege mosam, aayege mosam jayege mosam
humko sada sath payege mosam
koi saj badale koi raag badale
na badalegi apni mahobat ki sargam
har sans meri tere liye hai
har sans meri tere liye hai
ye wada raha sajana
ye wada raha sajana
tere siwa na kisi ka banuga
khun-e-jigar se ye likh ke mai duga
ye wada, ye wada raha dilruba
ye wada raha dilruba
aawaj deke, aawaj deke jo roke zamana
zamane ki bato me hargij na aana
aankho me aankhe, baho me bahe
dale huye sath chalte hi jana
tera pyar hi to meri zindagi hai
tera pyar hi to meri zindagi hai
ye wada raha dilruba
ye wada raha dilruba
kadmo me tere janat hai meri
hoke rahungi hamesha mai teri
ye wada, ye wada raha sajana
ye wada raha sajana, sajana
ye wada raha sajana, sajana
ye wada raha sajana
tere siwa na kisi ka banuga
khun-e-jigar se ye likh ke mai duga
ye wada, ye wada raha dilruba
ye wada raha dilruba
kadmo me tere janat hai meri
hoke rahungi hamesha mai teri
ye wada, ye wada raha sajana
ye wada raha sajana
aayege mosam, aayege mosam jayege mosam
humko sada sath payege mosam
koi saj badale koi raag badale
na badalegi apni mahobat ki sargam
har sans meri tere liye hai
har sans meri tere liye hai
ye wada raha sajana
ye wada raha sajana
tere siwa na kisi ka banuga
khun-e-jigar se ye likh ke mai duga
ye wada, ye wada raha dilruba
ye wada raha dilruba
aawaj deke, aawaj deke jo roke zamana
zamane ki bato me hargij na aana
aankho me aankhe, baho me bahe
dale huye sath chalte hi jana
tera pyar hi to meri zindagi hai
tera pyar hi to meri zindagi hai
ye wada raha dilruba
ye wada raha dilruba
kadmo me tere janat hai meri
hoke rahungi hamesha mai teri
ye wada, ye wada raha sajana
ye wada raha sajana, sajana
ye wada raha sajana, sajana
ye wada raha sajana
Poetic Translation - Lyrics of Tere Siwa Na Kisi Ka Banunga, Ye Vada Raha Dilruba - तेरे सिवा ना किसी का बनूंगा, ये वादा रहा दिलरुबा
None but you, I shall ever be,
None but you, eternally.
With the blood of my heart, I write,
This vow, this promise, my delight.
This promise, my love, a binding tie,
This promise, as seasons swiftly fly.
In your steps, my heaven resides,
Forever yours, where love presides.
This promise, my love, my only one,
This promise, until life is done.
Seasons arrive, seasons depart,
Yet forever together, our beating heart.
Though melodies shift, and tunes may stray,
Our love's symphony will never decay.
Each breath I take, for you alone,
Each breath I take, forever known.
This promise, my love, my only one,
This promise, until life is done.
None but you, I shall ever be,
With the blood of my heart, I decree.
This vow, this promise, my delight,
This promise, bathed in eternal light.
If the world should cry, should call,
Do not heed their words, nor fall.
Eyes in eyes, and hands entwined,
Side by side, our fates defined.
Your love, the life that beats in me,
Your love, my boundless destiny.
This promise, my love, a sacred art,
This promise, forever in my heart.
In your steps, my heaven resides,
Forever yours, where love presides.
This promise, my love, my only one,
This promise, until life is done.
My love, my love, my love,
This promise, my eternal dove.
This promise, my love.
None but you, eternally.
With the blood of my heart, I write,
This vow, this promise, my delight.
This promise, my love, a binding tie,
This promise, as seasons swiftly fly.
In your steps, my heaven resides,
Forever yours, where love presides.
This promise, my love, my only one,
This promise, until life is done.
Seasons arrive, seasons depart,
Yet forever together, our beating heart.
Though melodies shift, and tunes may stray,
Our love's symphony will never decay.
Each breath I take, for you alone,
Each breath I take, forever known.
This promise, my love, my only one,
This promise, until life is done.
None but you, I shall ever be,
With the blood of my heart, I decree.
This vow, this promise, my delight,
This promise, bathed in eternal light.
If the world should cry, should call,
Do not heed their words, nor fall.
Eyes in eyes, and hands entwined,
Side by side, our fates defined.
Your love, the life that beats in me,
Your love, my boundless destiny.
This promise, my love, a sacred art,
This promise, forever in my heart.
In your steps, my heaven resides,
Forever yours, where love presides.
This promise, my love, my only one,
This promise, until life is done.
My love, my love, my love,
This promise, my eternal dove.
This promise, my love.
Comments on song "Tere Siwa Na Kisi Ka Banunga, Ye Vada Raha Dilruba"
sanjayd411 on Tuesday, February 07, 2012
What a lovely melody!! Superbly performed by Rafisaab and Ashaji and
composed by Laxmikant-Pyarelal
What a lovely melody!! Superbly performed by Rafisaab and Ashaji and
composed by Laxmikant-Pyarelal
MegaPerfectlover on Sunday, September 25, 2011
soul touching greattttesttttttttttt song.i love this song just like my jaanu.salut to the greatest music composer kalyan ji and anand ji.singers rafi ji and asha ji for making such a nice soul touching song.
soul touching greattttesttttttttttt song.i love this song just like my jaanu.salut to the greatest music composer kalyan ji and anand ji.singers rafi ji and asha ji for making such a nice soul touching song.
Asha Sridhar on Friday, November 23, 2012
It is such a simple song. Simple lyrics, simple composition. Yet, it tugs
at the heart-strings. Rafi and Asha have sung it so beautifully. One of
Rafi's last...
It is such a simple song. Simple lyrics, simple composition. Yet, it tugs
at the heart-strings. Rafi and Asha have sung it so beautifully. One of
Rafi's last...
Minal Siddique on Thursday, November 27, 2014
Their are songs that touch your heart aspecially if sung by the legendary
mohd rafi. Absolutely beautiful.
Their are songs that touch your heart aspecially if sung by the legendary
mohd rafi. Absolutely beautiful.
Professor Pyarelal (1981) - Movie Details
Film CastDharmendra, Zeenat Aman, Vinod Mehra, Simi Garewal, Shammi Kapoor, Amjad Khan, Shreeram Lagoo, Nirupa RoySingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Kishore KumarLyricistRajindra KrishanMusic ByKalyanji AnandjiDirectorBrijProducerT M BihariExternal LinksProfessor Pyarelal at IMDB Professor Pyarelal at WikipediaYouTubeProfessor Pyarelal at YT Professor Pyarelal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


A great song in all respects with both Rafi and Asha doing justice to it
not forgetting the superb lyrics, music and sound. The bonus in this song
is the waves in Rafi's voice in stressing on the words "Wadaa and Dilrubaa"
mainly at the end. No match to this. Superb. You can listen to this song
all day. Songs in that era were real songs. They will remain popular and
will never be forgotten.