Video of "Teree Banjaran Rasta Dekhe" from YouTube
Advertisement
Teree Banjaran Rasta Dekhe - तेरी बंजारन रास्ता देखे
SingerAlka Yagnik
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorSridevi
CategoryIntezaar
MovieBanjaran (1991)
Lyrics of Teree Banjaran Rasta Dekhe - तेरी बंजारन रास्ता देखे
teri banjaran rasta dekhe, kab aayega mere banjare
teri banjaran rasta dekhe, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
o tu nahi aaya aa gaye sare, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
dur bahut tha desh tera, pahuncha nahi sandesh mera
dur bahut tha desh tera, pahuncha nahi sandesh mera
sapno ke raja jaldi se aa ja, der na kar sajan pyare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
aisa na ho ki tu na aaye doli aur koyi le jaye
aisa na ho ki tu na aaye doli aur koyi le jaye
tadap tadap ke taras taras ke, mai mar jau gam ke mare
teri banjaran rasta dekhe
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
sapno me sapna tod gaya tu, aag sulgati chhod gaya tu
sapno me sapna tod gaya tu, aag sulgati chhod gaya tu
phulo pe chalke lagta hai aise, panv ke niche hain angare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
teri banjaran rasta dekhe, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
o tu nahi aaya aa gaye sare, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
teri banjaran rasta dekhe, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
o tu nahi aaya aa gaye sare, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
dur bahut tha desh tera, pahuncha nahi sandesh mera
dur bahut tha desh tera, pahuncha nahi sandesh mera
sapno ke raja jaldi se aa ja, der na kar sajan pyare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
aisa na ho ki tu na aaye doli aur koyi le jaye
aisa na ho ki tu na aaye doli aur koyi le jaye
tadap tadap ke taras taras ke, mai mar jau gam ke mare
teri banjaran rasta dekhe
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
sapno me sapna tod gaya tu, aag sulgati chhod gaya tu
sapno me sapna tod gaya tu, aag sulgati chhod gaya tu
phulo pe chalke lagta hai aise, panv ke niche hain angare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
teri banjaran rasta dekhe, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
o tu nahi aaya aa gaye sare, kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
kab aayega mere banjare kab aayega mere banjare
Poetic Translation - Lyrics of Teree Banjaran Rasta Dekhe - तेरी बंजारन रास्ता देखे
Your nomad's heart, I await its return,
My nomad, when will your journey turn?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Oh, all have arrived, but you remain unseen,
My nomad, when will you come, my queen?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Your realm lay distant, a world apart,
My message failed to reach your heart.
King of my dreams, from the depths arise,
Do not tarry, my beloved, before my eyes.
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Lest you should fail, and another claim,
Lest you should fail, and all goes aflame.
With a heart that yearns, and a soul that grieves,
I'll perish now, beneath these leaves.
Your nomad's heart, I await its return,
My nomad, when will your journey turn?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
In dreams, you shattered the vision bright,
Left burning embers in the night.
Walking on petals, it feels this way,
As if embers burn beneath my feet today.
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Your nomad's heart, I await its return,
My nomad, when will your journey turn?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Oh, all have arrived, but you remain unseen,
My nomad, when will you come, my queen?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
My nomad, when will your journey turn?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Oh, all have arrived, but you remain unseen,
My nomad, when will you come, my queen?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Your realm lay distant, a world apart,
My message failed to reach your heart.
King of my dreams, from the depths arise,
Do not tarry, my beloved, before my eyes.
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Lest you should fail, and another claim,
Lest you should fail, and all goes aflame.
With a heart that yearns, and a soul that grieves,
I'll perish now, beneath these leaves.
Your nomad's heart, I await its return,
My nomad, when will your journey turn?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
In dreams, you shattered the vision bright,
Left burning embers in the night.
Walking on petals, it feels this way,
As if embers burn beneath my feet today.
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Your nomad's heart, I await its return,
My nomad, when will your journey turn?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Oh, all have arrived, but you remain unseen,
My nomad, when will you come, my queen?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
When will you come, my nomad, when?
When will you come, my nomad, again?
Banjaran (1991) - Movie Details
Film CastRishi Kapoor, Sridevi, Pran, Kulbhushan Kharbanda, Gulshan Grover, Raza Murad, Rakesh Bedi, Pankaj Dheer, Viju Khote, Anjana Mumtaz, Neelam Kothari, Sudhir Pandey, Mahavir Shah, Sharat Saxena, Ram Mohan, Renu Arya, Madhu Malhotra, Rajan Haksar, Birbal
SingerAlka Yagnik, Anuradha Paudwal, Kavita Krishnamurthy, Lata Mangeshkar, Sukhwinder Singh, Suresh Wadkar
LyricistAnand Bakshi
Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal
DirectorHarmesh Malhotra
ProducerOmprakash Mittal, Ram Singh
External LinksBanjaran at IMDB
Movie at YTBanjaran at YT Banjaran at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

