Video of this song from youtube
Advertisement
Teri Aankho Me Humne Kaya Dekha - तेरी आँखों मै हमने क्या देखा
SingerChitra Singh, Jagjit Singh
Music by
Lyricist
Actor
CategoryGhazals
MovieRare Moments (Jagjit Singh) (1999)
Lyrics of Teri Aankho Me Humne Kaya Dekha - तेरी आँखों मै हमने क्या देखा
dil ke deewaro dar pe kya dekha
dil ke deewaro dar pe kya dekha
bas tera naam hi likha dekha
teri aankho me humne kya dekha
teri aankho me humne kya dekha
kabhi qatil kabhi khuda dekha
teri aankho me humne kya dekha
apnee surat lagi paryee si
apnee surat lagi paryee si
jab kabhi humne aaina dekha
jab kabhi humne aaina dekha
haye andaz tere rukne ka
haye andaz tere rukne ka
haye andaz tere rukne ka
waqt ko bhi ruka ruka dekha
waqt ko bhi ruka ruka dekha
tere jane me aur aane me
tere jane me aur aane me
tere jane me aur aane me
humne sadiyo ka fasila dekha
humne sadiyo ka fasila dekha
phir na aaya khayal zannat ka
phir na aaya khayal zannat ka
phir na aaya khayal zannat ka
jab tere ghar ka rasta dekha
teri aankho me humne kya dekha
kabhi qatil kabhi khuda dekha
dil ke deewaro dar pe kya dekha
bas tera naam hi likha dekha
dil ke deewaro dar pe kya dekha
bas tera naam hi likha dekha
teri aankho me humne kya dekha
teri aankho me humne kya dekha
kabhi qatil kabhi khuda dekha
teri aankho me humne kya dekha
apnee surat lagi paryee si
apnee surat lagi paryee si
jab kabhi humne aaina dekha
jab kabhi humne aaina dekha
haye andaz tere rukne ka
haye andaz tere rukne ka
haye andaz tere rukne ka
waqt ko bhi ruka ruka dekha
waqt ko bhi ruka ruka dekha
tere jane me aur aane me
tere jane me aur aane me
tere jane me aur aane me
humne sadiyo ka fasila dekha
humne sadiyo ka fasila dekha
phir na aaya khayal zannat ka
phir na aaya khayal zannat ka
phir na aaya khayal zannat ka
jab tere ghar ka rasta dekha
teri aankho me humne kya dekha
kabhi qatil kabhi khuda dekha
dil ke deewaro dar pe kya dekha
bas tera naam hi likha dekha
Poetic Translation - Lyrics of Teri Aankho Me Humne Kaya Dekha - तेरी आँखों मै हमने क्या देखा
Upon the heart's walls, the doorway's gleam,
Upon the heart's walls, the doorway's gleam,
I saw but your name, a whispered dream.
Within your eyes, what did we see?
Within your eyes, what did we see?
A killer's shadow, divinity.
Within your eyes, what did we see?
My own reflection, a stranger's guise,
My own reflection, a stranger's guise,
Whenever I gazed in mirrored skies.
Whenever I gazed in mirrored skies.
The way you paused, the way you stayed,
The way you paused, the way you stayed,
The very hours, hushed, delayed.
The very hours, hushed, delayed.
In your departure, your return,
In your departure, your return,
Across the ages, lessons learned.
Across the ages, lessons learned.
No heaven's thought, no paradise's grace,
No heaven's thought, no paradise's grace,
Once I had seen your dwelling place.
Within your eyes, what did we see?
A killer's shadow, divinity.
Upon the heart's walls, the doorway's gleam,
I saw but your name, a whispered dream.
Upon the heart's walls, the doorway's gleam,
I saw but your name, a whispered dream.
Within your eyes, what did we see?
Within your eyes, what did we see?
A killer's shadow, divinity.
Within your eyes, what did we see?
My own reflection, a stranger's guise,
My own reflection, a stranger's guise,
Whenever I gazed in mirrored skies.
Whenever I gazed in mirrored skies.
The way you paused, the way you stayed,
The way you paused, the way you stayed,
The very hours, hushed, delayed.
The very hours, hushed, delayed.
In your departure, your return,
In your departure, your return,
Across the ages, lessons learned.
Across the ages, lessons learned.
No heaven's thought, no paradise's grace,
No heaven's thought, no paradise's grace,
Once I had seen your dwelling place.
Within your eyes, what did we see?
A killer's shadow, divinity.
Upon the heart's walls, the doorway's gleam,
I saw but your name, a whispered dream.
Comments on song "Teri Aankho Me Humne Kaya Dekha"
Binsy Anil on Monday, October 10, 2011
YOU live in our Hearts... I started to listen your Gazal for very short
time... but you took me to the depth of gazal... No words to say..
YOU live in our Hearts... I started to listen your Gazal for very short
time... but you took me to the depth of gazal... No words to say..
AR Zubair on Tuesday, May 19, 2009
dil ke deewaroN dar pe kya dekha bas tera naam hi likha dekha teri aankhoN
meiN humne kya dekha kabhi qaatil kabhi khuda dekha
dil ke deewaroN dar pe kya dekha bas tera naam hi likha dekha teri aankhoN
meiN humne kya dekha kabhi qaatil kabhi khuda dekha
boossin1 on Monday, October 10, 2011
we always remember you,
you always remain in our heart
we always remember you,
you always remain in our heart
MsSUMI1976 on Saturday, April 21, 2012
Excellent lyrics and voice. RIP Jagjit Singh
Excellent lyrics and voice. RIP Jagjit Singh
Rare Moments (Jagjit Singh) (1999) - Movie Details
SingerJagjit Singh, Chitra SinghLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Dil ke deewaron dar pe kya dekha Bas tera naam hi likha dekha What I
witnessed in walls of my heart only your name is written there Teri aankhon
mein humne kya dekha Kabhi kaatil kabhi khuda dekha Teri aankhon mein humne
kya dekha What i witnessed in your eyes? somtimes lover somtimes Absolute
What i witnessed in your eyes?. for full translation visit my site