zaat pat teri zaat kya hai meri zaat kya hai
teri meri meri teri zaat kya hai
ha meri zaat kya hai
samjh ka hai pher or bat kya hai
samjh ka hai ha re bhai samjh ka hai
pher or bat kya hai
teri zaat kya hai meri zaat kya hai

bade bade logo ne choti si bat na jani
bade bade logo ne choti si bat na jani
ganga ka ho ya kuwe ka pani to hai pani
bade bade logo ne choti si bat na jani
ganga ka ho ya kuwe ka pani to hai pani
wah ri duniya diwani
jhagda jaha me din rat kaya hai
jhagda jaha me din rat kaya hai
teri zaat kya hai meri zaat kya hai

chote admi ka chota kahe ko hai nam
chote admi ka chota kahe ko hai nam
bade admi ke hote hai kya char panv char panv
chote admi ka chota kahe ko hai nam
bade admi ke hote hai kya char panv
bada sheher chota gaw chota ganv
ye bhedbhaw chutchat kya hai
ye bhedbhaw chutchat kya hai
teri zaat kya hai meri zaat kya hai

jisne jaise ghar me jaise kul me jaise janm paya
jisne jaise ghar me jaise kul me jaise janm paya
waisa nam waisa kam waisa dharam paya
jisne jaise ghar me jaise kul me jaise janm paya
waisa nam waisa kam waisa dharam paya
ma ye tune hi sikhaya
marji prabhu ki apne hath kya hai
marji prabhu ki apne hath kya hai
teri zaat kya hai meri zaat kya hai teri meri meri teri
meri meri meri teri

What is your caste, what is mine?
Yours and mine, mine and yours, what caste?
Oh, what is my caste?
A twist of perception, what else is there?
It's a twist, oh brother, a twist it is!
What else is there?
What is your caste, what is mine?

Great ones, they missed the smallest truth,
Great ones, they missed the smallest truth,
Whether Ganga's flow or well's water, it's all water,
Great ones, they missed the smallest truth.
Whether Ganga's flow or well's water, it's all water.
Oh, this world, so lost in madness!
Strife consumes it day and night,
Strife consumes it day and night,
What is your caste, what is mine?

Why call a small man small?
Why call a small man small?
Do great men have four legs?
Why call a small man small?
Do great men have four legs?
Big city, small village, small village,
This division, this untouchability, what is it?
This division, this untouchability, what is it?
What is your caste, what is mine?

Born in a home, in a lineage, in a birth,
Born in a home, in a lineage, in a birth,
A name, a work, a faith, they found,
Born in a home, in a lineage, in a birth,
A name, a work, a faith, they found.
Mother, you taught them this!
God's will, what is in our hands?
God's will, what is in our hands?
What is your caste, what is mine?
Yours and mine, mine and yours,
Mine and yours, mine and yours.