aaj likha kaajal se tere naam ko aankho me
sajde me jhuk jaau ya phir thaam lu baaho me
dil to chup ho jaana kahi phir shaam ho waado me
Udd ke sajan tak jaau na aaram lu raaho me

haatho ki in lakeero pe hota na yakeen
kadmo me aasmaan, Badalo pe hai zameen
tujhme hi kho gayi, Puri main ho gayi
rooh me kar gayi harju roshani
teri maujudgi, teri maujudgi
hai meri zindagi teri maujudgi
teri maujudgi, teri maujudgi
hai meri har khushi teri maujudgi

With kohl, I etched your name within my sight,
Should I bow in prayer, or hold you in the night?
My heart whispers hush, lest shadows fall,
And promises fade as evening calls.
May I fly to you, my love, in flight,
And find solace in paths of light.

I hold no faith in lines upon my hand,
Though heaven rests beneath my feet, I understand,
And clouds hold earth within their gentle sway.
Lost in you, I’ve found my destined way.
Your soul has breathed a radiant ray,
Within my Ruh, it lights my day.

Your presence, oh, your presence near,
Is all my life, banish every fear.
Your presence, oh, your presence bright,
Is every joy, and guides my light.