teri meri meri teri, teri meri yaari badi purani
tune mujhe pehchana main hu wahi teri deewani
ho ho jani o jani jani jani, o jani
teri meri ha meri teri, teri meri yaari badi purani

aankho ne dekha dil machal gaya, uff hum dono kitne badal gaye
kitne mausam aaye nikal gaye, uff hum dono kitne badal gaye
tune mujhe pehchana main hu wahi bhuli kahani
ho ho jani o jani jani jani, o jani
teri meri meri teri, teri meri yaari badi purani

surat bole lekin wo nazar nahi, dono pe kya guzri khabar nahi
koi shiqwa kar lo magar nahi, dono pe kya guzri khabar nahi
tune mujhe pehchana main hu wahi sapno ki rani
ho ho jani o jani jani jani, o jani
teri meri meri teri, teri meri yaari badi purani

Yours, mine, mine, yours, an ancient bond we share,
You recognized me, the devotee beyond compare.
Oh beloved, oh love, my heart does yearn,
Yours, mine, mine, yours, an ancient bond we learn.

Eyes met, hearts leaped, a sudden thrill,
Oh, how time's touch, did our forms fulfill!
Seasons they came, seasons they went,
Oh, how time's touch, our spirits lent!
You knew me still, the forgotten tale,
Oh beloved, oh love, my heart will not fail,
Yours, mine, mine, yours, an ancient bond prevail.

Faces speak, yet the gaze is veiled,
What we endured, a secret concealed,
No complaints uttered, our fates are sealed,
What we endured, a secret revealed,
You saw in me, the queen of dreams so bright,
Oh beloved, oh love, bathed in your light,
Yours, mine, mine, yours, an ancient bond, shining light.