Video of this song from youtube
Advertisement
Teri Yaad Dil Se Bhulane Chala Hu - तेरी याद दिल से भुलाने चला हूँ
SingerMukesh
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorMala Sinha, Manoj Kumar
CategoryIntezaar, Sad Songs
MovieHariyali Aur Rasta (1962)
Lyrics of Teri Yaad Dil Se Bhulane Chala Hu - तेरी याद दिल से भुलाने चला हूँ
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
ke khud apani hasti, mitaane chalaa hu
ke khud apani hasti, mitaane chalaa hu
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
ghataao tumhe saath denaa padegaa
ghataao tumhe saath denaa padegaa
mai phir aaj aansu bahaane chalaa hu
bahaane chalaa hu
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
kabhi is jagah khvaab dekhe the maine
kabhi is jagah khvaab dekhe the maine
vahi kak apani udaane chalaa hun
udaane chalaa hu
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
ke khud apani hasti, mitaane chalaa hu
ke khud apani hasti, mitaane chalaa hu
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
ghataao tumhe saath denaa padegaa
ghataao tumhe saath denaa padegaa
mai phir aaj aansu bahaane chalaa hu
bahaane chalaa hu
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
kabhi is jagah khvaab dekhe the maine
kabhi is jagah khvaab dekhe the maine
vahi kak apani udaane chalaa hun
udaane chalaa hu
teri yaad dil se, bhulaane chalaa hu
Poetic Translation - Lyrics of Teri Yaad Dil Se Bhulane Chala Hu - तेरी याद दिल से भुलाने चला हूँ
From a heart etched with you, I depart,
To erase the self, a fractured art.
To erase the self, a shadowed start,
From a heart etched with you, I depart.
Clouds, you must lend your mournful grace,
Clouds, you must lend your tearful space,
For tears I bring, to fill this place,
For tears I bring, to fill this place.
From a heart etched with you, I depart.
Here, where dreams once bloomed so bright,
Here, where dreams took joyous flight,
To dust I turn, in fading light,
To dust I turn, in fading light.
From a heart etched with you, I depart.
To erase the self, a fractured art.
To erase the self, a shadowed start,
From a heart etched with you, I depart.
Clouds, you must lend your mournful grace,
Clouds, you must lend your tearful space,
For tears I bring, to fill this place,
For tears I bring, to fill this place.
From a heart etched with you, I depart.
Here, where dreams once bloomed so bright,
Here, where dreams took joyous flight,
To dust I turn, in fading light,
To dust I turn, in fading light.
From a heart etched with you, I depart.
Comments on song "Teri Yaad Dil Se Bhulane Chala Hu"
JAANU MERI JAAN on Saturday, October 02, 2010
Mukesh G, he was just great. Unke gaye songs, Dil ko choo jate hain..
Mukesh G, he was just great. Unke gaye songs, Dil ko choo jate hain..
Guru Singh on Saturday, January 29, 2011
the old gold songs of a bygone era and till date very popular
the old gold songs of a bygone era and till date very popular
Guru Singh on Saturday, January 29, 2011
the old gold songs of a bygone era and till date very popuar
the old gold songs of a bygone era and till date very popuar
Guru Singh on Sunday, February 21, 2010
Great Song and adore it immensely
Great Song and adore it immensely
Hariyali Aur Rasta (1962) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Mala Sinha, Helen, Omprakash, Shashikala, Manmohan Krishan, Jagdeep, Surendra, Krishan KumariSingerLata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, MukeshLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorVijay BhattExternal LinksHariyali Aur Rasta at IMDB Hariyali Aur Rasta at WikipediaYouTubeHariyali Aur Rasta at YT Hariyali Aur Rasta at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I love to sing this song since 1962, based on ragTilak kamod,Earlier name
of this movie was hariyali aur registan,title song lyrics did not suits to
music,finally name was changed to rasta,memorable early days film of Manoj
kumar,all excellent of shailendra ji,Mukeshji,and Shankar jaikishanji.