phirta rahu dar badar, milta nahi tera nishaan
hoke judaa kab main jiya, tu hai kahaa main kahaa
teri yaado mein khoya rehta hu, mujhko dasti hai tanhaaiya
phirta rahu dar badar, milta nahi tera nishaan
hoke judaa kab main jiya, tu hai kahaa main kahaa

tu jo judaa ho gayi, teri sadaa kho gayi
dekh le phir zindagi, haa kya se kya ho gayi
jab se bichdi hu rab se kehti hu, kitna suna hai tera jahaan
phirta rahu dar badar, milta nahi tera nishaan
hoke judaa kab main jiya, tu hai kahaa main kahaa

kaise kate zindagi maayusiya bebasi
raahe sabhi kho gayi, roshani de roshani
main toh rehti hu, teri raaho mein
bekhabar mujhko dhundhe kaha
phirta rahun dar badar, milta nahi tera nishaan
hoke judaa kab main jiya, tu hai kaha main kaha
teri yaado mein khoya rehta hu, mujhko dasti hai tanhaiya

A wanderer I remain, no trace of You I find,
Lost in separation, how could I ever thrive?
You are where? And I am where?

Lost in memories, loneliness, a serpent's bite,
A wanderer I remain, no trace of You in sight,
Lost in separation, how could I ever thrive?
You are where? And I am where?

When you departed, your echoes faded fast,
Behold this life, how everything has passed,
Since I’ve been parted, I plead with the Divine,
How empty is your world, this heart of mine.
A wanderer I remain, no trace of You I find,
Lost in separation, how could I ever thrive?
You are where? And I am where?

How does life endure, with despair and with pain?
All my pathways lost, give light, give light again.
I dwell within your paths, it's true,
Unaware, where do they seek me through?
A wanderer I remain, no trace of You I find,
Lost in separation, how could I ever thrive?
You are where? And I am where?

Lost in memories, loneliness, a serpent's bite.