thandi thandi savan ki phuhar
piya aaj khidaki khuli mat chhod o
aave jhonke se pagali bayar
piya aaj bati jali mat chhod o
thandi thandi savan ki phuhar

diye ki jyoti, akhiyon me lage, diye ki jyoti
diye ki jyoti akhiyon me lage
palako pe nindiya savar
piya aaj bati jali mat chhod o
thandi thandi savan ki phuhar

papihe ne man ki agni bujha li
papihe ne man ki
papihe ne man ki agni bujha li
pyasa raha mera pyar
piya aaj bati jali mat chhod o
thandi thandi savan ki phuhar
piya aaj khidaki khuli mat chhod o

Cool, cool mist of monsoon's tear,
Beloved, leave the window not ajar,
Lest the mad wind rushes near,
Beloved, let the candle's flame not scar,
Cool, cool mist of monsoon's tear.

The lamp's light, it clings to eyes, the lamp's light,
The lamp's light, it clings to eyes,
Upon the lashes, slumber's star,
Beloved, let the candle's flame not scar,
Cool, cool mist of monsoon's tear.

The cuckoo quenched the heart's fierce fire,
The cuckoo quenched the heart's...
The cuckoo quenched the heart's fierce fire,
My love, it thirsted from afar,
Beloved, let the candle's flame not scar,
Cool, cool mist of monsoon's tear,
Beloved, leave the window not ajar.