thandi thandi ret me khajur ke tale
thandi thandi ret me khajur ke tale
ho tere intzar me dil mera jale
ho dil mera jale
thandi thandi ret me khajur ke tale
ho tere intzar me dil mera jale
ho dil mera jale

ho milne ki aas ghatti gayi dard badh gaya
milne ki aas ghatti gayi dard badh gaya
ha jaake suraj dub gaya
chand chad gaya
aaj aake din bhi mil raha
aaj aake din bhi mil raha
hai rat ke gale
ha rat ke gale
ho tere intzar me dil mera jale
ho dil mera jale
thandi thandi ret me khajur ke tale
ho tere intzar me dil mera jale
ho dil mera jale

ye to bata tujhe hame tadpa ke kya mila
ye to bata tujhe hame tadpa ke kya mila
teri gali me aaye bhi to aake kya mila
barbad hone aaye the
barbad hone aaye the
barbad ho chale
barbad ho chale
ho tere intzar me dil mera jale
ho dil mera jale
thandi thandi ret me khajur ke tale
ho tere intzar me dil mera jale
ho dil mera jale

Beneath the date palm's shade, on sands so cool,
My heart, in wait for you, becomes a burning pool.
My heart does burn.
Beneath the date palm's shade, on sands so cool,
My heart, in wait for you, becomes a burning pool.
My heart does burn.

The hope of meeting dwindled, pain did then expand,
Yes, the sun descended, the moon began to stand.
Today and night now merge and meet,
Yes, meet in embrace,
Embrace the night.
My heart, in wait for you, becomes a burning pool.
My heart does burn.
Beneath the date palm's shade, on sands so cool,
My heart, in wait for you, becomes a burning pool.
My heart does burn.

Tell me, what did you gain by tormenting me so?
Tell me, what did I find in your streets below?
We came here to be ruined,
We came to be undone,
And so we go.
And so we go.
My heart, in wait for you, becomes a burning pool.
My heart does burn.
Beneath the date palm's shade, on sands so cool,
My heart, in wait for you, becomes a burning pool.
My heart does burn.