Video of this song from youtube
Advertisement
Tharki Chokro - ठरकी छोकरों
SingerSwaroop Khan
Music byAjay Gogavale, Atul Gogavale
LyricistSwanand Kirkire
ActorSanjay Dutt, Aamir Khan
Category
MoviePK (2014)
Lyrics of Tharki Chokro - ठरकी छोकरों
aayo re aayo re bhaya rangilo mehmaan
chhora chhori fark na samjhe maare sab pe chalang
aayo re aayo re bhaya rangilo mehmaan
chhora chhori fark na samjhe maare sab pe chalang
marwayega tu tharki, pitwayega tu tharki
mat kar, mat kar, mat kar, mat kar
arrey ra ra ra ra
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
are tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
ho pachrangi poshak pehan tu kaun gaon se aayo
tu patna se ya paatan se ya patiyala se aayo
ho pachrangi poshak pehan tu kaun gaon se aayo
tu patna se ya paatan se ya patiyala se aayo
tera naam toh hoga bhaya re jo school me tha likhwaya re
tera naam toh hoga bhaya re jo school me tha likhwaya re
tera koi pata toh hoga, hoga ration card
ho tera koi pata toh hoga, hoga ration card
are baadal cheer ke tapka tu ya aayo dharti phaad
marwayega tu tharki, pitwayega tu tharki
mat kar, mat kar, mat kar, mat kar
arrey ra ra ra ra
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
o tu duniya me akelo hai hume fikar ghani satave re
tujhe amma taai apni lugai kuch bhi yaad na aave re
tu duniya me akelo hai hume fikar ghani satave re
tujhe amma taai apni lugai kuch bhi yaad na aave re
tu jaiso bhi hai bhaaya re tane yaar humne banaya re
tu jaiso bhi hai bhaaya re tane yaar humne banaya re
achha hai jo kho gayi yaade jhagda na takraar
achha hai jo kho gayi yaade jhagda na takrar
arey na to kisi se lena dena na koi sar pe udhar
pyaaro tu laage tharki, bholo tu lage tharki
mat kar, mat kar, mat kar, mat kar
arrey ra ra ra ra
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
aayo re, aayo re aayo rangeelo mehmaan re
maare re, maare re choro sab pe chalang
aayo re, aayo re aayo rangeelo mehmaan re
maare re, maare re choro sab pe chalang
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
ajab chokro aayo, tharki ghajab chokro aayo, tharki
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
chhora chhori fark na samjhe maare sab pe chalang
aayo re aayo re bhaya rangilo mehmaan
chhora chhori fark na samjhe maare sab pe chalang
marwayega tu tharki, pitwayega tu tharki
mat kar, mat kar, mat kar, mat kar
arrey ra ra ra ra
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
are tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
ho pachrangi poshak pehan tu kaun gaon se aayo
tu patna se ya paatan se ya patiyala se aayo
ho pachrangi poshak pehan tu kaun gaon se aayo
tu patna se ya paatan se ya patiyala se aayo
tera naam toh hoga bhaya re jo school me tha likhwaya re
tera naam toh hoga bhaya re jo school me tha likhwaya re
tera koi pata toh hoga, hoga ration card
ho tera koi pata toh hoga, hoga ration card
are baadal cheer ke tapka tu ya aayo dharti phaad
marwayega tu tharki, pitwayega tu tharki
mat kar, mat kar, mat kar, mat kar
arrey ra ra ra ra
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
o tu duniya me akelo hai hume fikar ghani satave re
tujhe amma taai apni lugai kuch bhi yaad na aave re
tu duniya me akelo hai hume fikar ghani satave re
tujhe amma taai apni lugai kuch bhi yaad na aave re
tu jaiso bhi hai bhaaya re tane yaar humne banaya re
tu jaiso bhi hai bhaaya re tane yaar humne banaya re
achha hai jo kho gayi yaade jhagda na takraar
achha hai jo kho gayi yaade jhagda na takrar
arey na to kisi se lena dena na koi sar pe udhar
pyaaro tu laage tharki, bholo tu lage tharki
mat kar, mat kar, mat kar, mat kar
arrey ra ra ra ra
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
aayo re, aayo re aayo rangeelo mehmaan re
maare re, maare re choro sab pe chalang
aayo re, aayo re aayo rangeelo mehmaan re
maare re, maare re choro sab pe chalang
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
ajab chokro aayo, tharki ghajab chokro aayo, tharki
tharki chokro aayo re banke mhaaro mehmaan
Poetic Translation - Lyrics of Tharki Chokro - ठरकी छोकरों
He comes, he comes, brother, a guest of vibrant hue,
Leaping on all, boy or girl, he knows not who.
He comes, he comes, brother, a guest of vibrant hue,
Leaping on all, boy or girl, he knows not who.
You'll be the death of us, you lecher, a beating's in store,
Don't do it, don't do it, anymore, anymore!
Aha ra ra ra ra!
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
Clad in a patchwork cloak, from which village do you hail?
From Patna, or Patan, or Patiala's trail?
Clad in a patchwork cloak, from which village do you hail?
From Patna, or Patan, or Patiala's trail?
You must have a name, brother, the one they inscribed at school,
You must have a name, brother, the one they inscribed at school,
And a trace of your dwelling, perhaps a ration card's tool.
And a trace of your dwelling, perhaps a ration card's tool.
Did you fall from the clouds, or burst from the earth's fold?
You'll be the death of us, you lecher, a beating's in store,
Don't do it, don't do it, anymore, anymore!
Aha ra ra ra ra!
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
Alone in the world, your plight troubles us so,
Do you not remember your mother, your wife, or kin, you know?
Alone in the world, your plight troubles us so,
Do you not remember your mother, your wife, or kin, you know?
However you are, brother, a friend we have made,
However you are, brother, a friend we have made,
Good it is, the lost memories, avoiding quarrel's cascade.
Good it is, the lost memories, avoiding quarrel's cascade.
No ties to others, no debts to bear,
You seem a lecher, yet innocent, a burden you bear.
Don't do it, don't do it, anymore, anymore!
Aha ra ra ra ra!
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
He comes, he comes, a guest of vibrant hue,
He strikes, he strikes, the lad, leaping anew.
He comes, he comes, a guest of vibrant hue,
He strikes, he strikes, the lad, leaping anew.
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A strange lad he came, a lecherous wonder,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
Leaping on all, boy or girl, he knows not who.
He comes, he comes, brother, a guest of vibrant hue,
Leaping on all, boy or girl, he knows not who.
You'll be the death of us, you lecher, a beating's in store,
Don't do it, don't do it, anymore, anymore!
Aha ra ra ra ra!
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
Clad in a patchwork cloak, from which village do you hail?
From Patna, or Patan, or Patiala's trail?
Clad in a patchwork cloak, from which village do you hail?
From Patna, or Patan, or Patiala's trail?
You must have a name, brother, the one they inscribed at school,
You must have a name, brother, the one they inscribed at school,
And a trace of your dwelling, perhaps a ration card's tool.
And a trace of your dwelling, perhaps a ration card's tool.
Did you fall from the clouds, or burst from the earth's fold?
You'll be the death of us, you lecher, a beating's in store,
Don't do it, don't do it, anymore, anymore!
Aha ra ra ra ra!
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
Alone in the world, your plight troubles us so,
Do you not remember your mother, your wife, or kin, you know?
Alone in the world, your plight troubles us so,
Do you not remember your mother, your wife, or kin, you know?
However you are, brother, a friend we have made,
However you are, brother, a friend we have made,
Good it is, the lost memories, avoiding quarrel's cascade.
Good it is, the lost memories, avoiding quarrel's cascade.
No ties to others, no debts to bear,
You seem a lecher, yet innocent, a burden you bear.
Don't do it, don't do it, anymore, anymore!
Aha ra ra ra ra!
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
He comes, he comes, a guest of vibrant hue,
He strikes, he strikes, the lad, leaping anew.
He comes, he comes, a guest of vibrant hue,
He strikes, he strikes, the lad, leaping anew.
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A lecherous lad has arrived, our guest to be,
A strange lad he came, a lecherous wonder,
A lecherous lad has arrived, our guest to be.
Comments on song "Tharki Chokro"
Esra Ünlü on Tuesday, August 11, 2015
Ya sen nasıl mükemmel bi aktörsün be adam .Şu şarkıyı ve diğerlerini
kaçıncı dinlemem yaa .Hindistan kültürünü ve bollywood 'u bu kadar
seviyorsam sebebi sensin !
Ya sen nasıl mükemmel bi aktörsün be adam .Şu şarkıyı ve diğerlerini
kaçıncı dinlemem yaa .Hindistan kültürünü ve bollywood 'u bu kadar
seviyorsam sebebi sensin !
Princess Roshini Bhoolai on Wednesday, November 04, 2015
He looks like Mr beans but besides that he is a great actor I'm a huge fan
of aamir khan and mr beans his facial expression makes me laugh i love this
song
He looks like Mr beans but besides that he is a great actor I'm a huge fan
of aamir khan and mr beans his facial expression makes me laugh i love this
song
Praveen Raoji Films on Saturday, February 07, 2015
this songs shooting palace name is nemani dharmsala hanumanpura village
tehsil mandawa dist.jhunjunu rajasthan super hit shekhawati
this songs shooting palace name is nemani dharmsala hanumanpura village
tehsil mandawa dist.jhunjunu rajasthan super hit shekhawati
DuneDemon8 on Friday, September 18, 2015
This movie is epic! from beginning to the end every minute is pure
enjoyment!
This movie is epic! from beginning to the end every minute is pure
enjoyment!
PK (2014) - Movie Details
Film CastAamir Khan, Anushka Sharma, Sushant Singh Rajput, Sanjay Dutt, Rohitash Gaud, Boman IraniSingerSwaroop KhanLyricistSwanand KirkireMusic ByAjay AtulDirectorRajkumar HiraniProducerRajkumar Hirani, Vidhu Vinod ChopraExternal LinksPK at IMDB PK at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Great song, perfect visuals: it is so unreal! surely, Rajasthan is more
down-to-earth than this. :p
Aamir's body language and expressions in this film are such a strong
reminder of Tom Hanks in Forrest Gump. I'm not sure whether it is the
"Autistic" side of his character, or his personal approach to the role...
The music is amazing in this film, I'm not so convinced by the story
though...