Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=QsPed_2FVas
https://www.youtube.com/watch?v=OBcHHCcrR5o
Advertisement
Thoda Thoda Pyar - थोड़ा थोड़ा प्यार
SingerShamshad Begum
Music byShyam Sundar
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieKamal Ke Phool (1950)
Lyrics of Thoda Thoda Pyar - थोड़ा थोड़ा प्यार
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
pyar jaha hain waha
ruthna jurur hain
pyar jaha hain waha
ruthna jurur hain
ruth ke maan jana
ye bhi dastur hain
ruth ke maan jana
ye bhi dastur hain
ghadi ghadi ruthna
ghadi ghadi ruthna
manana baar baar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
jhuk na sakega pyar
jhukne jhukane se
jhuk na sakega pyar
jhukne jhukane se
pyar me dar kaisa
bairi jamane se
pyar me dar kaisa
bairi jamane se
apni hi hogi chaahe
apni hi hogi chaahe
jeet ho ye haar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
thodi thodi takraar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
pyar jaha hain waha
ruthna jurur hain
pyar jaha hain waha
ruthna jurur hain
ruth ke maan jana
ye bhi dastur hain
ruth ke maan jana
ye bhi dastur hain
ghadi ghadi ruthna
ghadi ghadi ruthna
manana baar baar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
jhuk na sakega pyar
jhukne jhukane se
jhuk na sakega pyar
jhukne jhukane se
pyar me dar kaisa
bairi jamane se
pyar me dar kaisa
bairi jamane se
apni hi hogi chaahe
apni hi hogi chaahe
jeet ho ye haar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
pyar kisi se ho to
aisa hi pyar ho
thoda thoda pyar
thodi thodi takraar ho
Poetic Translation - Lyrics of Thoda Thoda Pyar - थोड़ा थोड़ा प्यार
A little love,
A little strife,
If love you find,
This is the life.
If love you find,
This is the life.
A little love,
A little strife.
Where love resides,
Dispute must bloom,
Where love resides,
Dispute must loom.
To sulk, then yield,
The heart's own room,
To sulk, then yield,
Within the gloom.
To quarrel, then,
To quarrel, then,
Repeatedly implore,
If love you find,
This is the lore.
A little love,
A little strife.
Love will not bend,
To bowing low,
Love will not bend,
To what may show.
In love, no fear,
Of foes we know,
In love, no fear,
Where shadows grow.
Our own the prize,
Our own the prize,
Whether gain or scar,
If love you find,
This is the star.
A little love,
A little strife.
If love you find,
This is the life.
A little love,
A little strife.
A little strife,
If love you find,
This is the life.
If love you find,
This is the life.
A little love,
A little strife.
Where love resides,
Dispute must bloom,
Where love resides,
Dispute must loom.
To sulk, then yield,
The heart's own room,
To sulk, then yield,
Within the gloom.
To quarrel, then,
To quarrel, then,
Repeatedly implore,
If love you find,
This is the lore.
A little love,
A little strife.
Love will not bend,
To bowing low,
Love will not bend,
To what may show.
In love, no fear,
Of foes we know,
In love, no fear,
Where shadows grow.
Our own the prize,
Our own the prize,
Whether gain or scar,
If love you find,
This is the star.
A little love,
A little strife.
If love you find,
This is the life.
A little love,
A little strife.
Comments on song "Thoda Thoda Pyar"
Vidur Sury on Sunday, October 02, 2011
Vakayi bahut hi khoobsurat naghma. Kya kahoon, Shamshad Ji to bilkul
lajawab hain aur uske upar Shyam Sundar Ji ki mauseeqi gaane ko bahut
suhana bana deta hai. One of my favourite, thanks for sharing, great job.
Vakayi bahut hi khoobsurat naghma. Kya kahoon, Shamshad Ji to bilkul
lajawab hain aur uske upar Shyam Sundar Ji ki mauseeqi gaane ko bahut
suhana bana deta hai. One of my favourite, thanks for sharing, great job.
TheDeepakp on Sunday, March 09, 2014
Sirji
aur eg gana Samshadji ka, "O Bedardi Jaanewale" baki hai collection ke liye,
jo shayad YouTube nahi hai. Agar Aap ke paas ho to load kijiye Please.
regards
Sirji
aur eg gana Samshadji ka, "O Bedardi Jaanewale" baki hai collection ke liye,
jo shayad YouTube nahi hai. Agar Aap ke paas ho to load kijiye Please.
regards
TheDeepakp on Sunday, March 09, 2014
Dharmeshji
Classic way of presenting the Vintage song.
Maan gaye Ustaad.
melodious regards.
Dharmeshji
Classic way of presenting the Vintage song.
Maan gaye Ustaad.
melodious regards.
dramjadparvez on Sunday, October 02, 2011
Shamshad Begum had a very bright voice. Thanks for reviving these songs in
a unique fashion.
Shamshad Begum had a very bright voice. Thanks for reviving these songs in
a unique fashion.
Kamal Ke Phool (1950) - Movie Details
Film CastAmarnath, Suraiya, Raj Mehra, Badri Prasad, Leela Mishra, Jeevan, Niranajan Sharma, Shakuntala ParanjpyeSingerSuraiya, Shamshad BegumLyricistRajendra KrishanMusic ByShyam SunderDirectorD D KashyapExternal LinksKamal Ke Phool at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


FILM: "KAMAL KE PHOOL" - 1950.
Film cast: Amarnath, Suraiya, Raj Mehra, Badri Prasad, Leela Mishra,
Jeevan, Niranajan Sharma, Shakuntala Paranjpye
Singer: Suraiya, Shamshad Begum
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: Shyam Sunder
Film Director: D D Kashyap