thodi thodi gori hai, thodi thodi kaali hai
chhoriyaan aaj ki haay nakhrewali hai
thode thode kaale hai, thode thode gore hai
bade rangin haay aaj ke chhore hai
thodi thodi gori hai, thodi thodi kaali hai
chhoriyaan aaj ki haay nakhrewali hai

munh me laga hai powder, julf kati kataai
uspe kai adaayen haay re haay duhaai
valle nahi hai taai fir bhi lagi hai tie
ud gayi isi tarah se baap ki sabhi kamaai
baap ki sabhi kamaai
thodi thodi gori hai, thodi thodi kaali hai
chhoriyaan aaj ki haay nakhrewali hai
thode thode kaale hai, thode thode gore hai
bade rangin haay aaj ke chhore hai

dil ko le gaye mere haay ye phul se chehre
jinke liye lute hum baithe hai munh ko vo phere
kisne kaha tha aana humse nain milana
aake meri gali me mushkil bada hai jana
mushkil bada hai jana
thodi thodi gori hai, thodi thodi kaali hai
chhoriyaan aaj ki haay nakhrewali hai
thode thode kaale hai, thode thode gore hai
bade rangin haay aaj ke chhore hai

chhodo takraar ki baate karo kuch pyar ki baate
aake chali na jaaye kahin didaar ki raaten
dena kisi aur ko jhaanse, feko na pyar ke paase
miya majnu raho bachke, kahi jana nahi jaa se
kahi jana nahi jaa se
thodi thodi gori hai, thodi thodi kaali hai
chhoriyaan aaj ki haay nakhrewali hai

A blush of dawn, a shadow's grace,
These modern girls, with pride they pace.
A touch of night, a sunlit gleam,
The boys today, a vibrant dream.
A blush of dawn, a shadow's grace,
These modern girls, with pride they pace.

Powdered masks, and tresses trimmed,
A thousand wiles, a heart dislimbed.
No ties they wear, yet ties they feign,
And fathers' fortunes slip like rain.
Like rain that falls, a fading score,
A blush of dawn, and wanting more.
These modern girls, with pride they pace.

They stole my heart, these floral faces,
For whom I'm lost in empty spaces.
Who bid me come, then turn away?
To leave their lane, a price to pay.
A price to pay, a bitter plea,
A blush of dawn, and then, for me...
These modern girls, with pride they pace.
A touch of night, a sunlit gleam,
The boys today, a vibrant dream.

Leave the harsh words, speak of love's sweet art,
Before the night, and vision, depart.
Don't cast your charms on other eyes,
Don't gamble love, a false disguise.
My lover, keep your heart close near,
Or risk a love you'll always fear.
A blush of dawn, and wanting more.
These modern girls, with pride they pace.