Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=X5fXcGYkTGM
https://www.youtube.com/watch?v=ZV87S_Q8Bbc
Advertisement
Thodi Tumse Shararat Suru Ho Gayi (Sad) - थोड़ी तुमसे शरारत शुरू हो गई
SingerSonu Nigam
Music byDaboo Malik
LyricistPraveen Bharadwaj
Actor
CategorySad Songs
MovieGirl Friend (2004)
Lyrics of Thodi Tumse Shararat Suru Ho Gayi (Sad) - थोड़ी तुमसे शरारत शुरू हो गई
thodi tumse shararat shuru ho gai
thodi humse shararat shuru ho gai
or mohobat ko hum tum samajh na sake
jab judai ne dono ko tadpa diya
jab judai ne dono ko tadpa diya
humne rona bhi chaha to ro na sake
thodi tumse shararat shuru ho gai
waqt ne kar diya is tarah be zuba
dono keh na sake dard ki intaha
dard badhta raha hum chupate rahe
apni takdir pe muskurate rahe
thodi khud se shikayat shuru ho gai
thodi tumse shikayat shuru ho gai
or shikayat ko hum tum samajh na sake
thodi tumse shararat shuru ho gai
hum mile bhi nahi or juda ho gaye
or na jane kyu baiwafa ho gaye
dono samjhe nahi kya hai majburiya
zakham dil ko mile jab mili duriya
thodi tumse bagawat shuru ho gai
thodi humse bagawat shuru ho gai
or bagawat ko hum tum samajh na sake
thodi tumse shararat shuru ho gai
thodi humse shararat shuru ho gai
lyrics typed by: neha gupta
thodi humse shararat shuru ho gai
or mohobat ko hum tum samajh na sake
jab judai ne dono ko tadpa diya
jab judai ne dono ko tadpa diya
humne rona bhi chaha to ro na sake
thodi tumse shararat shuru ho gai
waqt ne kar diya is tarah be zuba
dono keh na sake dard ki intaha
dard badhta raha hum chupate rahe
apni takdir pe muskurate rahe
thodi khud se shikayat shuru ho gai
thodi tumse shikayat shuru ho gai
or shikayat ko hum tum samajh na sake
thodi tumse shararat shuru ho gai
hum mile bhi nahi or juda ho gaye
or na jane kyu baiwafa ho gaye
dono samjhe nahi kya hai majburiya
zakham dil ko mile jab mili duriya
thodi tumse bagawat shuru ho gai
thodi humse bagawat shuru ho gai
or bagawat ko hum tum samajh na sake
thodi tumse shararat shuru ho gai
thodi humse shararat shuru ho gai
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Thodi Tumse Shararat Suru Ho Gayi (Sad) - थोड़ी तुमसे शरारत शुरू हो गई
A mischief began with you,
A mischief bloomed from me.
And love, a riddle we could not pursue,
Until parting's sting set our spirits free.
Until parting's sting set us both ablaze,
We longed to weep, but tears refused to flow,
A mischief began with you, in hazy days.
Time, a thief, stole our voices away,
Neither could speak the depths of our ache.
The pain grew, yet we chose to conceal,
And smiled at fate, the cards it did deal.
A grievance arose within my core,
A grievance sparked by you, and evermore.
And grievances, a language we could not know,
A mischief began with you, as the embers glow.
We met, yet parted, in silent despair,
And why, oh why, did betrayal ensnare?
We did not grasp the chains that held us tight,
Wounds pierced our hearts as distance took flight.
A rebellion rose, from you it came,
A rebellion bloomed, fanned by the flame.
And rebellion, a truth we could not embrace,
A mischief began with you, at a hurried pace.
A mischief began with me, in time and space.
A mischief bloomed from me.
And love, a riddle we could not pursue,
Until parting's sting set our spirits free.
Until parting's sting set us both ablaze,
We longed to weep, but tears refused to flow,
A mischief began with you, in hazy days.
Time, a thief, stole our voices away,
Neither could speak the depths of our ache.
The pain grew, yet we chose to conceal,
And smiled at fate, the cards it did deal.
A grievance arose within my core,
A grievance sparked by you, and evermore.
And grievances, a language we could not know,
A mischief began with you, as the embers glow.
We met, yet parted, in silent despair,
And why, oh why, did betrayal ensnare?
We did not grasp the chains that held us tight,
Wounds pierced our hearts as distance took flight.
A rebellion rose, from you it came,
A rebellion bloomed, fanned by the flame.
And rebellion, a truth we could not embrace,
A mischief began with you, at a hurried pace.
A mischief began with me, in time and space.
Girl Friend (2004) - Movie Details
Film CastAshish Chowdhry, Amrita Arora, Eesha KoppikharSingerAbhijeet, Dabboo Malik, Kumar Sanu, Shaan, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Soumya Raoh, Sunidhi Chauhan, Vaishali SamantLyricistAnwar Sagar, Praveen BhardwajMusic ByDabboo MalikDirectorKaran RazdanProducerPammi BawejaExternal LinksGirl Friend at IMDB Girl Friend at WikipediaYouTubeGirl Friend at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

