Video of this song from youtube
Advertisement
Tin Batti Chaar Raastaa, Tin Dip Aur Chaar Dishaayen - तीन बत्ती चार रास्ता, तीन दीप और चार दिशायें
Lyrics of Tin Batti Chaar Raastaa, Tin Dip Aur Chaar Dishaayen - तीन बत्ती चार रास्ता, तीन दीप और चार दिशायें
tin batti char rasta
tin dip aur char dishaye
tin dip aur char dishaye
juda juda rasto se aaye
juda juda rasto se aaye
ek mazil par mil mil jaye
ek mazil par mil mil jaye
tin dip aur char dishaye

tin dip jo sip ke moti
gyan dhyan aur maan ki jyoti
maan ki jyoti, maan ki jyoti
jisake nur se charo roshan
purab pachchhim uttar dakkhan
jagamag jagamag kar dikhalaye
dekh ke tare bhi sharmaye
hochand suraj wo chumane aaye
wo chumane aaye, wo chumane aaye

ho shauq ko bhar kar aangan jaise
ujale ujale darpan jaise
darpan jaise, darpan jaise
dil ke dil se taar milaye
lahar lahariya rag jamaye
usame dulhan ki chhab dikhalaye
o cchab dikhalaye, o cchab dikhalaye
tin dip aur chaar dishaye
ek mazil par mil mil jaye

suno suno ji hid niwasi
kaho kaho ji bharat wasi
dilli se madras milaa do
bambai se kalakatta dila do
shimale se tum baat karo ji
lakhanau par na raas karo ji
baigalor se katak milana
nagapur shilog dilana
mathura milaa do jaamanagar se
jayapur ko brajawada shahar se
thaharo pahale puna de do
puna
puna puna
patana patana
kaun hai bich me hatanaa hatana
emadabad indaur milana
raajamahal dewas dilana
jhansi jhansi jhansi dega
de to diya kya phansi dega

tin minit huye bad karo ji
bad karo ji
haan haan bad ye chhad karo ji
o aao mil jul ke nache gaye
ho nache gaye, ho naache gaaye
tin dip aur char dishaye
ek mazil par mil mil jaye

tin dip jo sip ke moti
gyan dhyan aur maan ki jyoti
maan ki jyoti, maan ki jyoti
jisake nur se charo roshan
purab pachchhim uttar dakkhan
jagamag jagamag kar dikhalaye
dekh ke tare bhi sharmaye
ho chand suraj wo chumane aaye
wo chumane aaye, wo chumane aaye
tin dip aur char dishaye
ek mazil par mil mil jaaye

Poetic Translation - Lyrics of Tin Batti Chaar Raastaa, Tin Dip Aur Chaar Dishaayen - तीन बत्ती चार रास्ता, तीन दीप और चार दिशायें
Three lamps, four paths entwined,
Three lights and four directions aligned,
From separate roads, we make our way,
To meet as one at journey's day.
Three lights and four directions shine.

Three lamps, like pearls from ocean's keep,
Wisdom's glow, a soul that dives so deep,
And honor's light, a radiant gleam,
Whose radiance bathes the world in dream,
East and West, and North and South,
Sparkling bright, from mouth to mouth,
Stars above, in shy retreat,
Moon and sun, their bliss to meet,
To kiss, to kiss, their love complete.

Like passion filling a sunlit space,
Like mirrors clear, with mirrored grace,
Mirrors true, reflecting well,
Hearts connected, stories tell,
Waves of color, gently flow,
Where a bride's reflection starts to glow,
Her beauty shows, her beauty shows,
Three lights and four directions' prose,
To meet as one, the journey goes.

Hear now, you children of Hind's land,
Say now, you people of Bharat's hand,
From Delhi's heart to Madras' shore,
From Bombay's hum to Kolkata's lore,
From Shimla's heights, a whispered plea,
Let Lucknow's grace set your spirits free,
From Bangalore to Cuttack's call,
From Nagpur's warmth to Shillong's thrall,
Match Mathura to Jamnagar's rhyme,
Jaipur to Vrindavan's time,
But wait, first give us Pune's name,
Pune, Pune, in life's grand game,
Patna, Patna, let us see,
Who dares to stand, who dares to flee,
Ahmedabad and Indore's gleam,
Rajmahal, Dewas, a waking dream,
Jhansi, Jhansi, what will you lend?
You gave, but will you take to end?

Three minutes gone, the music cease,
Cease this verse, and find release,
Oh, let us dance, with hearts ablaze,
Dance and sing in joyful haze,
Three lights and four directions bright,
To meet as one, in endless light.

Chorus: Three lamps, like pearls from ocean's keep,
Wisdom's glow, a soul that dives so deep,
And honor's light, a radiant gleam,
Whose radiance bathes the world in dream,
East and West, and North and South,
Sparkling bright, from mouth to mouth,
Stars above, in shy retreat,
Moon and sun, their bliss to meet,
To kiss, to kiss, their love complete.
Three lights and four directions' call,
To meet as one, embracing all.

Comments on song "Tin Batti Chaar Raastaa, Tin Dip Aur Chaar Dishaayen"
Haji Alam on Tuesday, November 05, 2013
thanks dear chanakya shah aap ki mama ko mera aslaaam bolo
Teen Batti Chaar Raasta (1953) - Movie Details
Film CastKaran Dewan, Sandhya, Nirupa Roy, Meenaxi Shirodkar, Shashikala, Smriti, Ishwar, Parshuram, Lalita Kumari, Leela MishraSingerTalat Mahmood, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Zohrabai Ambalewali, S. BalbirLyricistPyarelal SantoshiMusic ByShivram KrishnaDirectorV ShantaramProducerRaj KamalExternal LinksTeen Batti Chaar Raasta at IMDB      YouTubeTeen Batti Chaar Raasta at YT    Teen Batti Chaar Raasta at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement