Video of this song from youtube
Advertisement
Tir Chalaa O Tir Chalaane Vaale Zaraa - तीर चला ओ तीर चलाने वाले ज़रा
SingerTalat Mahmood
Music byShaukat Dehlvi Nashad
LyricistNakhshab Jaaravchi
Actor
Category
MovieNaghma (1953)
Lyrics of Tir Chalaa O Tir Chalaane Vaale Zaraa - तीर चला ओ तीर चलाने वाले ज़रा
tir chala tir chalaa tir chala tir chala
o tir chalane vaale zara
aa samne aa kar tir chala
tir chala tir chala tir chala
tune mujhe chhup kar lut liya
aa samne aa kar tir chalaa
tir chalaa tir chala tir chala
dil todane vale khauf na khaa
surat to dikha, nazare to mila
ham bhi hai tere dil bhi hai tera
aa samne aa kar tir chala
tir chala tir chala tir chala
o tir chalane vale zara
aa samne aa kar tir chala
tir chala tir chala tir chala
mai aur kahi tu aur kahi
ulfat kaa to ye dastur nahi
phir bhi tujhe dil detaa hai dua
aa samne aa kar tir chalaa
tir chala tir chala tir chala
tir chala tir chala
o tir chalane vaale zara
aa samne aa kar tir chala
tir chala tir chala tir chala
tune mujhe chhup kar lut liya
aa samne aa kar tir chalaa
tir chalaa tir chala tir chala
dil todane vale khauf na khaa
surat to dikha, nazare to mila
ham bhi hai tere dil bhi hai tera
aa samne aa kar tir chala
tir chala tir chala tir chala
o tir chalane vale zara
aa samne aa kar tir chala
tir chala tir chala tir chala
mai aur kahi tu aur kahi
ulfat kaa to ye dastur nahi
phir bhi tujhe dil detaa hai dua
aa samne aa kar tir chalaa
tir chala tir chala tir chala
tir chala tir chala
Poetic Translation - Lyrics of Tir Chalaa O Tir Chalaane Vaale Zaraa - तीर चला ओ तीर चलाने वाले ज़रा
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed,
O archer, who the arrow sends,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed.
You, who robbed me in the shadows' keep,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed.
Heartbreaker, fear not, though your deed is done,
Show your face, let our eyes meet as one,
My heart is yours, and yours is mine,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed,
O archer, who the arrow sends,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed.
I, in one place, you in another,
This is no way that love should ever hover,
Yet, my heart offers prayers for you,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed,
Arrow unleashed, arrow unleashed.
O archer, who the arrow sends,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed.
You, who robbed me in the shadows' keep,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed.
Heartbreaker, fear not, though your deed is done,
Show your face, let our eyes meet as one,
My heart is yours, and yours is mine,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed,
O archer, who the arrow sends,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed.
I, in one place, you in another,
This is no way that love should ever hover,
Yet, my heart offers prayers for you,
Come forth, and let your arrow fly,
Arrow unleashed, arrow unleashed, arrow unleashed,
Arrow unleashed, arrow unleashed.
Comments on song "Tir Chalaa O Tir Chalaane Vaale Zaraa"
Milahi1935 on Friday, September 02, 2011
Talat has the sweetest male voice, even better than rafi. Talat is the best
in low and medium range songs, while rafi is the best in high range songs.
The tune is excellent.
Talat has the sweetest male voice, even better than rafi. Talat is the best
in low and medium range songs, while rafi is the best in high range songs.
The tune is excellent.
apparaoarani on Wednesday, August 17, 2011
Yes it is crying personified of Naashaad ( Shaukath Ali ) Music , just like his " Thasweer banatha hoo ( Baradari ) song --Arani Apparao-.Hydrabad-A.P.
Yes it is crying personified of Naashaad ( Shaukath Ali ) Music , just like his " Thasweer banatha hoo ( Baradari ) song --Arani Apparao-.Hydrabad-A.P.
Bhupinder Pujji on Wednesday, September 02, 2009
Kya baat hai kya nazaqat is gaane ki teer chalaaa kya video clips of old
films stars dilip kumar rajkapoor premnath and Nargis thanks for the upload
Kya baat hai kya nazaqat is gaane ki teer chalaaa kya video clips of old
films stars dilip kumar rajkapoor premnath and Nargis thanks for the upload
Surender Bhutani on Monday, February 23, 2015
After K.L Sehgal, Talat was the only one who always tried to sing songs
with a good standard.
Dr Surender Bhutani Warsaw (Poland)
After K.L Sehgal, Talat was the only one who always tried to sing songs
with a good standard.
Dr Surender Bhutani Warsaw (Poland)
Naghma (1953) - Movie Details
SingerShamshad Begum, Talat Mahmood, Afzal Hussain, RajkumariLyricistMirza Shauq Lakhnavi, J. NakshabMusic ByNashadExternal LinksNaghma at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Naashaad provided very good tunes for this 1953 film ( Ashokkumar & Naadira acted in) Shamshad begum's " Kaahe jaadoo kiyaa " and Thalath's another song " Dil hogaya deewaanaa, is deewana ko kya kahiye " are also from this. Please try for vedeo clippng---Arani Apparao -Hyderbad-AP