Video of this song from youtube
Advertisement
Tod Diyaa Dil Meraa Tune Are Bewafaa - तोड़ दिया दिल मेरा तुने अरे बेवफा
Lyrics of Tod Diyaa Dil Meraa Tune Are Bewafaa - तोड़ दिया दिल मेरा तुने अरे बेवफा
tod diya dil mera tune are bewafa
mujhko mere pyar ka khub ye badala diya

mango khushi gam mile, kahte hai duniya ise
hay mai jaun kaha, ab mai pukaru kise
ye to bata de zara maine tera kya kiya, tera kya kiya
tod diya dil mera

gam ki ghataye uthi o sari ummide miti
is bhari duniya me aaj kya mera koi nahi
kaisa ye tufan utha jag me adhera hua, adhera hua
tod diya dil mera

aarazu nakam hai, zindagi badnam hai
dil mera kahta hai ab, kahta hai ab
maut hi anjam hai, maut hi anjam hai
ghunt le apna gala, aaj wo din aa gaya, din aa gaya
tod diya dil mera tune are bewafa
mujhko mere pyar ka khub ye badala diya
lyrics of song Tod Diyaa Dil Meraa Tune Are Bewafaa
Poetic Translation - Lyrics of Tod Diyaa Dil Meraa Tune Are Bewafaa - तोड़ दिया दिल मेरा तुने अरे बेवफा
You, the faithless, shattered my heart's core,
This bitter exchange for love I did implore.

Joy I sought, sorrow's gift, the world proclaims,
Where to flee, to whom to cry, in these flames?
Tell me, what wrong did I commit, what deed?
You shattered my heart, a soul's desperate need.

Clouds of grief ascend, hopes all expire,
In this teeming world, none to inspire.
What tempest rages, darkness descends,
You shattered my heart, where the sorrow extends.

Desires thwarted, life's name defamed,
My heart whispers now, forever maimed,
Death is the final, ultimate decree,
Choke the life from my throat, now destiny.
You, the faithless, shattered my heart's core,
This bitter exchange for love I did implore.

Comments on song "Tod Diyaa Dil Meraa Tune Are Bewafaa"
RealMusicKing on Sunday, May 06, 2012
Film: Andaz - 1949

Production: Mehboob Films

Cast: Dilip Kumar, Raj Kapoor, Nargis, Cucko, Murad

Lyric: Majrooh Sultanpuri

Music: Naushad
sonny19xx on Thursday, December 09, 2010
haunting melody from the early years of lata's glorious career. naushad's
music is breath taking , the orchestra is so grand for those days. even now
no nd can reproduce such grandeur. thanks youtube and cigyou.
fivestarwarrior on Friday, August 27, 2010
I used to be fascinated by this part of the film. Just before this sequence ends theres chorus that is best described as truly haunting.

This is a very emotive song and i find it profoundly reflects much of south Asian mentality...

Alas this world is truly a cruel and brutal place.
kianwar on Friday, September 12, 2008
Beautiful song by Naushsd which is different from his style. Naushad got
inspiration for this song from Khurshid Anwar's song - mere mundere na bol
ja kaga kaga ja - Suraiya in film Parwana 1947. Naushad include that song
in his selection of Best of Suraiya issued by HMV-India.
Qasimansari on Sunday, April 24, 2011
Lata says about this song when she was ready to record this song, Nushad,
the composer of this song, said to her that she must kept in her mind the
style of Noor Jehan in singing this song. And Lata says that she tried her
best to sing this song in the style of Noor Jehan.
Andaz (1949) - Movie Details
Film CastNargis, Dilip Kumar, V H Desai, Cuckoo, Raj Kapoor, Murad, Anwaribai, Jamshedji, Abbas, Abdul, Amir BanuSingerShamshad Begum, Lata Mangeshkar, Mukesh, Mohammed RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByNaushad AliDirectorMehboob KhanExternal LinksAndaz at IMDB      Andaz at WikipediaYouTubeAndaz at YT    Andaz at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement