tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki
dil na lagana kabhi
dil na lagana
oye dil na lagana
oye dil na lagana
tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki

mahbe ishq na hona, apne hosh na khona
mahbe ishq na hona, apne hosh na khona
chupke chupke se rona
chupke chupke se rona
aansu ek na bahana dekho
aansu ek na bahana dekho
jag na hansana
dekho jag na hasana
dil na lagana
tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki

tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki
bachna prem ki chah se
bachna kanto ki rah se
bachna prem ki chah se
bachna kanto ki rah se
bachna teere nigah se
hay teere nigah se
bachna dhokha na khana kabhi
bachna dhokha na khana
dil ki jat me na aana
dil ki jat me na aana
dil na lagana
tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki

tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki
tohe raam kasam, tohe shyam kasam
tohe raam kasam, tohe shyam kasam
tohe naam kasam, tohe naam kasam
jhuthi kasme na khana kabhi
jhuthi kasme na khana, chahe ruthe jamana
chahe ruthe jamana
dil na lagna
tohe dil ki kasam
tohe dil ki
aa pyare tohe dil ki kasam
tohe dil ki

By the heart's oath,
by the heart's oath,
never give your heart,
never give it,
oh, never give it.
By the heart's oath,
by the heart's oath,
oh, beloved, by the heart's oath,
by the heart's oath.

Do not fall in love, lose not your senses,
weep silently, secretly,
shed not a single tear, see,
do not make the world laugh,
see, do not make the world laugh.
Do not give your heart.
By the heart's oath,
by the heart's oath,
oh, beloved, by the heart's oath,
by the heart's oath.

By the heart's oath,
by the heart's oath,
oh, beloved, by the heart's oath,
by the heart's oath.
Beware the desire of love,
beware the path of thorns,
beware the desire of love,
beware the path of thorns,
beware the arrow of the gaze,
ah, the arrow of the gaze.
Beware of deception, never be fooled,
beware of deception,
do not enter the heart's snare,
do not give your heart.
By the heart's oath,
by the heart's oath,
oh, beloved, by the heart's oath,
by the heart's oath.

By the heart's oath,
by the heart's oath,
oh, beloved, by the heart's oath,
by the heart's oath.
By Ram's oath, by Shyam's oath,
never swear false oaths,
never swear false oaths, though the world may turn away,
though the world may turn away.
Do not give your heart.
By the heart's oath,
by the heart's oath,
oh, beloved, by the heart's oath,
by the heart's oath.