Video of this song from youtube
Advertisement
Tu Kaun Hai Mera Kah De Balam - तू कौन है मेरा कह दे बालम
SingerLata Mangeshkar
Music byNaushad
LyricistShakeel Badayuni
ActorDilip Kumar, Ashok Kumar, Nargis, Nimmi
CategoryChed Chad Songs
MovieDeedar (1951)
Lyrics of Tu Kaun Hai Mera Kah De Balam - तू कौन है मेरा कह दे बालम
tu kaun hai mera keh de balam, padu mai tore paiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
tu kaun hai mera keh de balam, padu mai tore paiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
bhole mann me kab tak rakhu, bhole mann me kab tak rakhu
chanchal bhed chipaye ho o o o, chanchal bhed chipaye
dil ki bat juban tak aaye, aur kahi na jaye
dil ki bat juban tak aaye, aur kahi na jaye
tohe dekh piya sharmaye jiya, abb nahi umar ladsaiya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
ho prit hai mehangi iss duniya me, hai prit hai mehangi
dil key saude saste prit hai mehangi
iss duniya me dil key saude saste
mann kaa rasta ek hain balam, mann kaa rasta ek hain balam
tann key lankho raste, tann key lankho raste
kho jaiyyo kahi na milke sajan
yeh jag hain bhulbhulaiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
tu kaun hai mera keh de balam, padu mai tore paiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
tu kaun hai mera keh de balam, padu mai tore paiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
bhole mann me kab tak rakhu, bhole mann me kab tak rakhu
chanchal bhed chipaye ho o o o, chanchal bhed chipaye
dil ki bat juban tak aaye, aur kahi na jaye
dil ki bat juban tak aaye, aur kahi na jaye
tohe dekh piya sharmaye jiya, abb nahi umar ladsaiya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
ho prit hai mehangi iss duniya me, hai prit hai mehangi
dil key saude saste prit hai mehangi
iss duniya me dil key saude saste
mann kaa rasta ek hain balam, mann kaa rasta ek hain balam
tann key lankho raste, tann key lankho raste
kho jaiyyo kahi na milke sajan
yeh jag hain bhulbhulaiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
tu kaun hai mera keh de balam, padu mai tore paiyya
yeh bat mai bhala mai kaise kahu, tu lage mora saiyya
tu lage mora saiyya ho
Poetic Translation - Lyrics of Tu Kaun Hai Mera Kah De Balam - तू कौन है मेरा कह दे बालम
Who are you, my love, tell me, I fall at your feet,
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Who are you, my love, tell me, I fall at your feet,
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
How long can I keep it in my innocent heart?
How long can I hide the restless secret?
The heart's words reach the tongue, but nowhere else,
The heart's words reach the tongue, but nowhere else.
Seeing you, beloved, my heart is shy,
No longer the age of play.
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Love is costly in this world, oh love is costly,
Hearts are cheap, love is costly.
In this world, hearts are cheap,
The path of the heart is one, beloved,
The path of the heart is one,
The body has a million paths,
The body has a million paths.
Lest we lose each other, my love,
This world is a maze.
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Who are you, my love, tell me, I fall at your feet,
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Who are you, my love, tell me, I fall at your feet,
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
How long can I keep it in my innocent heart?
How long can I hide the restless secret?
The heart's words reach the tongue, but nowhere else,
The heart's words reach the tongue, but nowhere else.
Seeing you, beloved, my heart is shy,
No longer the age of play.
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Love is costly in this world, oh love is costly,
Hearts are cheap, love is costly.
In this world, hearts are cheap,
The path of the heart is one, beloved,
The path of the heart is one,
The body has a million paths,
The body has a million paths.
Lest we lose each other, my love,
This world is a maze.
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Who are you, my love, tell me, I fall at your feet,
How can I speak, when you seem my very own?
You are my own.
Deedar (1951) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Nargis Dutt, Ashok Kumar, Nimmi, Baby Tabassum, Yakub, SapruSingerG M Durrani, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad BegumLyricistShakeel BadayuniMusic ByNaushad AliDirectorNitin BoseExternal LinksDeedar at IMDB Deedar at WikipediaYouTubeDeedar at YT Deedar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

