Video of this song from youtube
Advertisement
Tu Laali Hai Savere Wali - तू लाली है सवेरे वाली
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music bySapan Jagmohan
LyricistNaqsh Lyallpuri
Actor
Category
MovieAbhi Toh Jee Lein (1977)
Lyrics of Tu Laali Hai Savere Wali - तू लाली है सवेरे वाली
too lali hai savere wali gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri too sathi hai mere jiwan kaa
too lali hai jo suraj too
ho tere mere bich kee mitegi kab duri
ho hoti hai kuchh to sanam sabhi kee majaburi
tum ho nigaho mein kab aaogi banho mein
tum mein jo himmat ho mujhse mohabbat ho
jag se mujhe chhin lo too lali hai savere wali
gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too
ho tere hee phere karu khinchi huyi mai aau
ho dekhu tujhe dur se gale naa lag jau
kisne tumhe roka kar lo wo jo socha
hansi naa udao aur naa jalao aanchal kee tum chhanv do
too lali hai savere wali gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too
too meri takdeer mein bata de hai yaa nahi
ho kaise karu main pahl kahi ye hota nahi
jismein hosla hai pyar use mila hai
ham chale idhar se tum chalo udhar se
kuchh fasla kam to ho too lali hai savere wali
gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too
jo suraj too mai dharati teri too sathi hai mere jiwan kaa
too lali hai jo suraj too
ho tere mere bich kee mitegi kab duri
ho hoti hai kuchh to sanam sabhi kee majaburi
tum ho nigaho mein kab aaogi banho mein
tum mein jo himmat ho mujhse mohabbat ho
jag se mujhe chhin lo too lali hai savere wali
gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too
ho tere hee phere karu khinchi huyi mai aau
ho dekhu tujhe dur se gale naa lag jau
kisne tumhe roka kar lo wo jo socha
hansi naa udao aur naa jalao aanchal kee tum chhanv do
too lali hai savere wali gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too
too meri takdeer mein bata de hai yaa nahi
ho kaise karu main pahl kahi ye hota nahi
jismein hosla hai pyar use mila hai
ham chale idhar se tum chalo udhar se
kuchh fasla kam to ho too lali hai savere wali
gagan rang de too mere man ko
jo suraj too mai dharati teri
too sathi hai mere jiwan kaa too lali hai jo suraj too
Poetic Translation - Lyrics of Tu Laali Hai Savere Wali - तू लाली है सवेरे वाली
You, the blush of dawn, paint my soul's sky,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
Oh, when will the distance between us cease?
Oh, all must endure some measure of constraint, it seems.
You are in my sight, when will you be in my arms?
If you possess courage, if love is your guide,
Snatch me from the world.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
I circle you, drawn by your allure,
And come to you, though I watch from afar, unable to embrace.
Who forbids you? Do what your heart desires.
Do not mock, nor scorch the shelter of my veil.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
Tell me, are you written in my destiny?
Oh, how shall I begin, for nothing seems to come to pass?
Courage finds love, it is its reward.
We walk from here, you walk from there,
Let some distance diminish.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
Oh, when will the distance between us cease?
Oh, all must endure some measure of constraint, it seems.
You are in my sight, when will you be in my arms?
If you possess courage, if love is your guide,
Snatch me from the world.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
I circle you, drawn by your allure,
And come to you, though I watch from afar, unable to embrace.
Who forbids you? Do what your heart desires.
Do not mock, nor scorch the shelter of my veil.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
Tell me, are you written in my destiny?
Oh, how shall I begin, for nothing seems to come to pass?
Courage finds love, it is its reward.
We walk from here, you walk from there,
Let some distance diminish.
You, the blush of dawn,
Color my heart with the hues of the heavens.
If you are the sun, I am your earth,
You, the companion of my life's journey.
You, the blush, the sun's embrace.
Comments on song "Tu Laali Hai Savere Wali"
MrSantom on Thursday, September 08, 2011
Thanx for upload,it ruled the 70s,rarely heard nowadays,music by Sapan
Jagmohanji & lyricist Naqsh Layalpuriji.
Thanx for upload,it ruled the 70s,rarely heard nowadays,music by Sapan
Jagmohanji & lyricist Naqsh Layalpuriji.
Sanjeev Nalavade on Thursday, October 14, 2010
I'm listening to this song almost after 30 long years. This song was so
popular those days.Thanx for posting.
I'm listening to this song almost after 30 long years. This song was so
popular those days.Thanx for posting.
SangeetGuruJi on Thursday, January 13, 2011
What a song!! SUpreme.. in late 70s, this song used to rule Vivid Bharti!
:) Golden days..
What a song!! SUpreme.. in late 70s, this song used to rule Vivid Bharti!
:) Golden days..
madan vaid on Saturday, June 23, 2012
nothing can be sweeter than this kishoreda we miss you v.much-thanks for
uploading this
nothing can be sweeter than this kishoreda we miss you v.much-thanks for
uploading this
Abhi Toh Jee Lein (1977) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Mamta, Sadhu Mehar, Samit Bhanja, Shekhar Chatterji, Ganesh Mukherjee, Anoop Kumar, SanjalSingerAsha Bhosle, Kishore KumarLyricistIndeevar, Naqsh LyallpuriMusic BySapan JagmohanDirectorMrinal SenExternal LinksAbhi Toh Jee Lein at IMDB Abhi Toh Jee Lein at WikipediaYouTubeAbhi Toh Jee Lein at YT Abhi Toh Jee Lein at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


"tu laali hai saverewali ,gagan rang de tu mere man ka tu suraj hai mein
dharti teri,tu saathi hai mere jeewan ka>>" kya baat hai..!!what a
line..!!great poetry.!! hats off 4 Naqsh sahab. and what a great Asamiya
mousic..first i thought it was SD Burman...and such a marvoulous voise of
Kishore da