tose najar ladi sajna re
mere man ki badhi sajna re
dil ki kasak badi sajna re
tose najar ladi sajna re
mere man ki badhi sajna re
dil ki kasak badi sajna re

pyar ki aag lagane wale
dil ka chain churane wale
ab mat aankh chura tu hamse
mat tadpa tadpane wale
baiya tham apna re
tose najar ladi sajna re
mere man ki badhi sajna re
dil ki kasak badi sajna re

kya apne kya begane
koi man ka maram na jane
dil me hardam basne wale
kya hai chipa tu to sab jane
kaise hai ye angare
tose najar ladi sajna re
mere man ki badhi sajna re
dil ki kasak badi sajna re

tose najar ladi sajna re
mere man ki badhi sajna re
dil ki kasak badi sajna re

My eyes met yours, Beloved,
My heart's longing grew, Beloved,
A sweet ache bloomed, Beloved,
My eyes met yours, Beloved,
My heart's longing grew, Beloved,
A sweet ache bloomed, Beloved.

You, who ignite love's fire,
You, who steal peace from desire,
Do not now avert your gaze from me,
Do not torment, oh tormentor,
Hold my hand, my own Beloved,
My eyes met yours, Beloved,
My heart's longing grew, Beloved,
A sweet ache bloomed, Beloved.

What is mine, what is other,
None understands the heart's mutter,
You, who dwell within always,
You know all that does cover,
How these embers gently flare,
My eyes met yours, Beloved,
My heart's longing grew, Beloved,
A sweet ache bloomed, Beloved,
My eyes met yours, Beloved,
My heart's longing grew, Beloved,
A sweet ache bloomed, Beloved.