tosey naina laga ke mai hari
tosey naina laga ke mai hari
tosey naina laga ke mai hari
tosey naina laga ke mai hari
sari raina jali mai bechari
sari raina jali mai bechari
tosey naina laga ke mai hari
tosey naina laga ke mai hari

chor rahaman me mat musakao
chor rahaman me mat musakao
piya jhuti jhuti kasam mat khao
oo piya jhuti jhuti
piya jhuti jhuti kasam mat khao
ji na jalao saiya
ab chhodo baiya hamari
tosey naina laga ke mai hari
tosey naina laga ke mai hari

hath me mahke kiska gajara
hath me mahke kiska gajara
mukh pe laga hai balam kaisa kajra
mukh pe laga hai mukh pe laga hai
balam kaisa kajara mai tumko pahchanu
sari batiya janu tihari
tosey naina laga ke mai hari
tosey naina laga ke mai hari

My eyes, entangled, I surrender,
My eyes, entangled, I surrender,
My eyes, entangled, I surrender,
My eyes, entangled, I surrender.
The whole night burns, a helpless ember,
The whole night burns, a helpless ember,
My eyes, entangled, I surrender,
My eyes, entangled, I surrender.

Thief of the heart, cease your sweet smiling,
Thief of the heart, cease your sweet smiling,
Beloved, swear not with vows untrue,
Oh, oh beloved, untrue your vows,
Beloved, swear not with vows untrue,
Do not wound my soul, my love,
Release me now, from your embrace,
My eyes, entangled, I surrender,
My eyes, entangled, I surrender.

Whose garland perfumes your hand?
Whose garland perfumes your hand?
Your face, stained, a kohl-darkened brand,
Your face, stained, your face is stained,
A kohl-darkened brand, I know you now,
I know all your whispered art,
My eyes, entangled, I surrender,
My eyes, entangled, I surrender.