tu hi bata teri nazaro ne yaha
tu hi bata teri nazaro ne yaha
kisi aur ko dekha agar to mera hoga kya
tu hi bata teri nazaro ne yaha
tu hi bata teri nazaro ne yaha

teri teri teri teri nazro me hai sari duniya
aur teri nazar me hai meri duniya
dil me sada banke dua tu hi raha
he bakhuda teri nazar me hai sari duniya
tu hi bata ye kiski hai khata
tu hi bata ye kiski hai khata
dil dhadke raat din aur tujhko dhunde meharbaan
tu hi bata teri nazaro ne yaha
tu hi bata teri nazaro ne yaha

mera tera mera ho bas ek sapna
mera hi sapna aankho me rahana
tujhse juda dil ka sira hai aakhri tu aasra
mera hi sapna aankho me rakhna
tu hi bata wo jina bhi hai kya
tu hi bata wo jina bhi hai kya
jaha har ghadi sahma rahe tere dil ka ye jaha
tu hi bata teri nazaro ne yaha
tu hi bata teri nazaro ne yaha

Tell me, tell me, your gaze upon this land,
Tell me, tell me, your gaze upon this strand,
If other eyes have caught your light, my love,
Then tell me, what will remain of me above?
Tell me, tell me, your gaze upon this land,
Tell me, tell me, your gaze upon this strand.

In your eyes, the world unfolds its gleam,
In your eyes, my world, a cherished dream.
Within my heart, a prayer, eternally,
Oh, God above, the world resides in thee.
Tell me, tell me, whose fault is this pain,
Tell me, tell me, through sun and through rain,
My heart beats fast, at night and through the day,
Searching for you, my love, come what may.
Tell me, tell me, your gaze upon this land,
Tell me, tell me, your gaze upon this strand.

My dream, your dream, let them intertwine,
My dream, my own, let them in your eyes shine.
From you apart, my heart finds its end,
You are my refuge, my ultimate friend.
My dream, my own, let them in your eyes gleam,
Tell me, tell me, is this life a dream?
Tell me, tell me, where fear will always stay,
Where your heart's world trembles day by day?
Tell me, tell me, your gaze upon this land,
Tell me, tell me, your gaze upon this strand.